第三章 發現（5/12）
魔法藥水救救我 5（機翻）
「斯托魯茲的魔石開採量確實很多，我以個人名義購買了相當多的量。」
「兩年前買了晶石，那要花多久時間才能儲存魔力呢？」
「當然是兩年啊。如果把在斯托魯茲買齊之前的東西也算進去的話，可能還要更久，但自從我買了晶石之後，直到你來到這個世界為止的兩年間，我一直都在儲存魔力。」
莉塔奇斯塔小姐看到火之山的情況時，說過那是龐大的魔力。而我也知道巴羅剛才說的兩年絕非短暫的歲月。雖然沒有具體說明，但如果把我被捲入的轉移魔法消耗的魔力算少的話，我和巴羅兩個人要回到原來的世界，到底需要多少魔力呢？
「那麼，我回去需要兩年以上的時間，是嗎？」
我覺得視野好像晃了一下。我原本以為只要見到巴羅就能馬上回去，所以打擊很大。
「如果只有我一個人的話，確實如此。」
不過，巴羅的聲調提高了。
「如果有其他人願意提供魔力的話，速度就會大幅提升。」
「……那個，你有其他人的線索嗎？」
「當然。話雖如此，我在卡夫卡沒有熟人，所以要去基尼希亞。其中一個人是你也認識的莉塔奇斯塔。那個人就像是魔力的化身。」
巴羅甚至稱莉塔奇斯塔小姐為魔力的化身。雖然我不知道魔力的平均值，也不知道使用哪種魔法需要多少魔力，所以沒有實感，但我隱約理解到讓台車浮起來從王都移動到火之山是一件很不容易的事情。
我把這件事告訴巴羅，他佩服地說道：
「真厲害。光是讓重物浮起來就會消耗魔力，而且還是連續幾天的移動……我會盡全力拜託她，讓她用那過剩的魔力幫助我們。」
「那我們馬上去基尼希亞嗎？莉塔奇斯塔小姐應該在王都。」
我和艾絲小姐在尷尬的氣氛下分別。就算偶然遇到，我也沒有勇氣向她搭話。因此我不會再去申請一次通行證，如果要出國，我想多加注意。
但是巴羅緩緩地搖了搖頭。
「為什麼？」
「為了讓她提供魔力，我需要準備一個借口。我很久沒露面，而且因為留在火之山的筆記，她對我的印象大概很差。如果我不準備一個能一口氣消除她印象的理由，莉塔奇斯塔就不會幫助我們。」
我原本興奮地想著只要見到莉塔奇斯塔小姐就能解決問題，但聽到這裡，我的心情一下子冷卻下來。同時，艾絲小姐的影子也變得越來越淡。
空白處又新加上了盡量買多一點晶石的字句。
「是。」
巴羅說，不管怎麼想，都不可能只靠一句話就讓對方提供魔力。即使只和莉塔奇斯塔小姐相處過短暫的時間，我也知道她不是那種會因為別人請求就幫忙的人。
巴羅站起來，從房間角落的架子上拿出筆和折……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）