第三章 發現（7/12）
魔法藥水救救我 5（機翻）
我們沒能買到第二次的晶石，再次走到倉庫外。
「不過，只要暫時待在這裡，每天來買晶石的話，就不必去霍洛洛了嗎？」
加吉爾先生說得好像已經確定了一樣，但卡露蒂諾有些不悅地開口。
「等等。」
「怎麼了？」
即使我這麼問，卡露蒂諾也沒有立刻回答。
「卡露蒂諾？喂？」
「……你不是說要去看海嗎？」
聽到她小聲說出的話，不只我，還有其他人也恍然大悟。
「對哦，我都忘了。」
「說了那麼多，結果卻忘了，你這個人也太誇張了。」
「對不起啦。」
老實說，我也忘了，所以不敢插嘴。沒想到他那麼想去海邊。
「聽你說得那麼誇張，不看一眼我可不會善罷甘休。」
「我、我也是！我也想看人魚。」
「原來如此。」
這樣一來，我們有兩個選擇。一是先在這裡買晶石，直到可可爾卡邦裝滿為止，再前往霍洛洛；二是先去霍洛洛，一邊買晶石一邊看海。
「那麼，要不要放棄在這裡收集晶石的計畫？晶石在霍洛洛買就好。」
我和加吉爾先生都同意卡魯迪諾的提議。因為就算換地方，影響也不大。不僅如此，卡魯迪諾和加吉爾先生，還有卡斯米都是第一次看海，我也是有生以來第一次看人魚，沒有比這更令人高興的事了。
「那就快點去霍洛洛吧。現在還有馬車，應該可以搭到半路。」
那確實是卡魯迪拿和加吉爾先生的背影。兩人前方几米處，站著一個從體格來看是男人的可疑人物，用黑色頭巾遮住長相。他似乎背著什麼東西，但從這裡看過去，樹枝正好擋住了視線。我想那應該是相當大的貨物，但就算是在草叢中避人耳目，那兩人為什麼會對一個背著貨物的人那麼警戒呢？
「那有其他路可以繞嗎？」
少年立刻和加吉爾先生聊了起來，即使隔著一段距離，也能從表情看出他很開心。
加吉爾先生用平常的語氣開始說明。這對男女似乎是少年的父母，他們笑著答應讓我們搭馬車。
我看了看車站裡一定會有的地圖，發現要繞路去霍洛洛得花上不少時間。
一名少年突然出現在我們面前，露出親切的笑容。
他只說了這句話。
「怎麼辦？」
加吉爾先生搖晃女性的肩膀。
看似相關人士的人一臉抱歉地點頭。雖然說會儘快開通道路，但無法斷言需要多少時間。
填飽肚子後，我們開始移動。花了兩天來到霍洛洛前一個城鎮，正準備進車站換乘馬車時，發現那裡吵吵鬧鬧的。
根據規模，通往霍洛洛的道路再次開通的天數也會大幅改變。知道沒有前往霍洛洛的馬車後，車站裡的人變少了。繞遠路就代表得花更多錢，所以應該有很多人選擇乖乖等道路開通。加吉……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）