第一幕
新說 狼與辛香料 狼與羊皮紙 5
「大哥哥──!這邊這邊!」
繆里用不輸港邊喧囂的音量大喊,同時人潮另一邊有隻手勉強往上伸出來。當我繞過載滿活魚的貨車,跨越用繩子拴成一排的雞而好不容易來到繆里身邊時,她已經在和商人們講價了。
「我要這款亞麻布三十匹,薩瓦羊毛的毛線布二十匹。約德布怎麼樣?拿得出十五匹嗎?」
繆裡面前是三個肥嘟嘟的壯年商人,手上都挽著好幾種布料。
她一一查看布料,不停下訂。
「然後還要二十匹沒加工過的白毛線布……買這麼多,可以送我十匹麻布嗎?」
商人們聽得是瞪大眼睛抱怨連連。而即使體重和年紀都是她好幾倍的大人圍在面前,繆里也毫不退卻地回嘴:
「啊~?那算啦。緋紅跟紫色的染布我去別的地方買。」
說完就把手裡的契約書捲起來。
「大哥哥,我們去下一家看。」
接著她牽起我的手就走,商人們錯愕地往我瞧。我現在裝扮近似商人的外出服,或許像是繆里的上司。可是商人們懂得看人,一眼就看出主導權是握在繆裏手上。他們互相使使眼色,開始向繆里求情。
背對他們的繆里露出只有我看得見的賊笑,轉過身去。
「那我還要買緋紅和紫色的染布,再加幾卷金線銀線,送我十五匹麻布!」
商人們的嘴都頓時綳成一線,不過用貝類內臟染出來的紫布貴得嚇人,利潤應該也高。用遠方樹皮染成的緋紅布匹也價值不斐,這門生意放過可惜。
三名布商都快要跪在繆裡面前求她別討那麼多麻布,可是繆里肯定他們還是有賺,輕描淡寫地閃躲,最後折衷於十三匹麻布。
繆里滿意地要商人們在契約上簽名,完成訂單。
「話說再來是要買什麼?」
輕易打倒理應身經百戰的商人們後,繆里將羽毛筆夾在耳朵上這麼說。她身上穿的不是平常那套,而是與商行小夥計一個樣,十足有商人的架勢。
跟在這樣的繆里後頭在港邊繞來繞去,勞茲本洋溢的活力轉得我頭都暈了。大概是溫菲爾王國第二大港都人流龐大,我也很久沒外出,春天的陽光又在寒冬過後逐漸升溫的緣故。
不過大街上熱鬧不只是因為日照和人多,我發現路上的人個個眉開眼笑,笑聲不斷使得港邊一定有的大吼聽起來都像喜劇,很難想像前陣子才發生過徵稅員和貿易商公會手拿武器互相叫囂的事。
「嗯,清單在這邊,幾乎買完了。」
我已經有一陣子沒能翻譯聖經,離開這裡以後可能好幾天找不到機會動筆。況且海蘭借來的宅邸是極佳的文書環境,勞茲本又大又熱鬧,放繆里自己去玩不會那麼快就喊膩。
已訂購的東西都畫了橫線刪掉,一旁記錄著數量、價格與商人或工匠的……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)