第三幕（5/8）
新說 狼與辛香料 狼與羊皮紙 1
譯稿就這麼留在那沒問題嗎？
「大哥哥？」
走廊上的喊聲使我稍有猶豫，最後還是決定帶走了。
無論帶或不帶，我都得向他報告前七章完成的消息。
「久等了。」
「嗯。不說那個了，既然越橘之後是蘋果，再來應該是水梨了吧？」
還猜起甜點來了。繆里的貪吃個性讓我笑了笑，邁步啟程。
長長走廊的彼端，手邊燭光不及之處，是一片渾厚的黑暗。
多小心點也不吃虧。
換個角度想之後，我們向海蘭的住處前進。
海蘭在如此夜深之時召見我們，而且他從昨天就開始勸說大主教。
一定有很多事想談。
「啊，你們來啦。」
獲准進房後，見到海蘭獨自一人坐在鋪上耀眼白布的桌邊，桌上擺著各式菜肴，但每樣看起來都早就涼掉了。
「不好意思，您在用餐嗎？」
「不。」
海蘭苦笑著輕搖餐刀。
「我沒什麼食慾。」
最後他扔下刀子，全身往椅背一癱。
「是協商讓您太緊張了吧，請別太操勞了。」
「我可能會求助於你在神學方面的造詣，但不會要你積極發言，抬頭挺胸站在那裡就好。我跟他們說過，你是與許多大神學家有過交流的優秀年輕學者，只要表情肅穆地站在我身邊，應該就能達到效果。大主教基本上不會拿教理要你跟他答辯，因為他不是透過遵從神的教誨而獲任大主教一職，只是走世俗管道坐上那張椅子。」
海蘭一臉憔悴地坐在冷颼颼的餐點前，哀傷地說：
我能感到身邊的繆里心情不太好。海蘭的笑聲帶了嘲諷的味道，但對象似乎是自己。
「和大主教談判亦是如此。他找來了所有能找的人，拿石頭扔我一樣圍著我大肆抨擊。在那種狀況下，想說烏鴉是黑的都很難。」
「在我國，有千千萬萬的民眾因為教宗命令而在人生的各種大日子上得不到神的祝福。我們並非不信神，更遑論藉機侵佔他國領土，就只是不滿於教宗將神的護佑和金錢放在天平兩端衡量罷了。我怎麼也想不通，為什麼這麼簡單的道理……大主教就是不懂。」
原以為那有一半是玩笑話，不過實際穿起來之後，今天頭髮只有簡單盤在後頸的繆里的確很有貴族跟班的架式。
海蘭笑了笑。
「豈有此理。」
「那麼，我們走吧。早禱的時間已經結束，人們都要從教堂到工坊或店裡了。」
「所以寇爾，我有事想拜託你。」
「我？」
「穿那樣不太好。把馬甲脫掉，換上小夥計的褲子，腰帶纏厚一點……嗯，看起來就像宮廷的見習行政官吧。再戴一頂插羽毛的帽子好了。你長相清秀，只要表情嚴肅一點，扮什麼都能像什麼。」
看來海蘭已在現實與理想的夾縫間耗費了不少心神。
「打擾了。」……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）