其二
動畫番宣短篇
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：kingsmill
一開始還以為是神在跟我開玩笑，沒想到我在這邊的生活真被做成動畫播出了。
要說看完有啥感想？熊熊跟黑蝰蛇大戰的場面真是有夠超現實。
我自己打架的時候當然看不到自己的模樣，對戰鬥的視覺效果更是毫無概念。
居然有緊張感低到這樣的戰鬥場景，也真是難得了。
令我在意的是，最後居然出現了現實世界。
公開播映的動畫片里直接出現人家在家裡穿著居家服的模樣，置我的隱私於何處！
算了，就算跟神抱怨，回答肯定也是「隱私權相關法律在異世界並不適用」這種話。
不不，就算是異世界也不能完全無視隱私吧？再怎麼說也不能隨便把別人的生活改編成動畫吧？
不幸中的萬幸，還沒有出現換衣服啊洗澡啊之類的場景。
動畫片一般應該沒有這類橋段吧？【譯者：優奈在原來世界看的都是啥動畫……當然有啊！】
這些事情背後可是那個性格惡劣的神啊。
決不能就此放心。
那傢伙可是不由分說地把我拉來異世界，給了我脫不下的熊熊套裝，甚至內褲上都安排了熊熊！
真心超惡劣的。
不過畢竟給我準備了BUG裝備，還幫我把錢都帶過來了，這方面必須感謝。
話說回來，錢本來就是我的，BUG裝備則是熊熊布偶裝，要真心感謝他又覺得有點那啥。
只有熊緩和熊急是最好最好的禮物，必須全心感謝。
我摸摸趴在膝頭的兩隻小熊，熊緩和熊急開心地叫起來。
治癒啊。
不知有啥新消息沒有？上官網看看。
嗯？迷你動畫《BearBearBear熊》？
BearBearBear熊？不是熊熊熊bear嗎？
仔細一看，原來不是動畫正片，是spin off的迷你動畫。
總之放來看看。
迷你動畫開始了，是Q版的我和熊緩熊急。
「這是……我在睡覺啊。」
電視里，我帶著熊緩熊急在樹下睡得正香，很快諾雅、菲娜和米莎都來了，一起午睡。
Q版的諾雅、菲娜和修莉非常可愛，不在話下。
只是沒想到像我這樣的兇惡熊熊，Q版化後也可以這麼可愛！
嗯……看來這個迷你動畫每周都有。
雖說有點短，不過居然每周都有這麼可愛的動畫可以看，期待！
今晚該播第二話了。
第一話上來就是黑蝰蛇，看第二話的預告，應該是初遇菲娜的劇情。
估計做的是被神帶來異世界+初識菲娜那段吧？
想起了那時菲娜跟我說的話：
「你會吃掉我嗎？」
打扮再像熊熊我也是個人呀，不會吃掉你啦。【菲娜：優奈姐，真❤❤❤的不會嗎？】
我的樣子那麼可怕嗎？
想起來好懷念呀。
因為第二話菲娜要出場了，於是叫她來家裡。
「優奈姐，我來啦。突然叫我帶上留宿用具過來，有什麼事嗎？」……（内容加载失败！）