1 與熊熊的相遇 海倫篇（安利美特購入特典）
熊熊勇闖異世界 11.5
今天的冒險者公會也擠滿了冒險者。又要一整天坐在櫃檯應付邋遢的男人們了。雖然也有些女性冒險者，男性卻是壓倒性的多。
我坐在櫃檯，看著冒險者拿著委託書走過來。我指示對方出示公會卡，確認委託書的內容，然後操作水晶板。
「來，那麼請加油吧。」
我用笑容目送冒險者。用笑容送行也是櫃檯人員的重要工作。冒險者的工作或多或少都伴隨著危險，我曾見過好幾名冒險者一去不復返。
「好的，是這份委託對吧？」
我著手處理新收到的委託書，然後目送冒險者離開。我不斷重複同樣的工作。
公會中的冒險者數量愈來愈少，即使如此，還是有冒險者留在這裡。
這個時候，有個奇裝異服的女孩從入口走了進來。
她打扮成熊的樣子，年齡看起來大約是十二、十三歲。
好可愛。
我第一次見到那種衣服。那麼可愛的衣服到底是從哪裡來的？因為穿的人是個可愛的女孩，所以很適合。如果是我來穿，肯定很怪。
打扮成熊的女孩一邊左顧右盼，一邊向我走來。
「我是第一次來。」
她的意思應該是第一次來冒險者公會吧。難不成她想要在冒險者公會登記？確實只要滿十三歲就可以加入，卻很少有孩子會單獨加入。
為了確認，我向她發問。
「啊，好的，您想要加入冒險者公會是嗎？」
「我聽說那樣可以當作身份證明。」
原來她是來領身份證的。
若是這樣，我可以理解。
「是的，冒險者公會卡可以在任何國家使用。」
戴波拉尼開始刁難女孩。我正要出言阻止的瞬間，女孩向戴波拉尼回嘴了。
不管怎麼看都是熊女孩贏了。可是，戴波拉尼狠狠瞪著我。看到那張臉，我就無法開口宣布戴波拉尼輸了。因為我的沉默，比賽又再度開始。
啊啊，拜託你，不要再激怒戴波拉尼了。
女孩用小刀抵住戴波拉尼的脖子。
我正要辦理公會的手續時，有冒險者從後面往女孩走來。他是D級冒險者戴波拉尼，雖然性格惡劣，卻擁有實力。
「呵，這個冒險者公會的素質還真是低落。這種程度的人竟然有階級D。」
啊啊，你為什麼要說這種話？
「他們都是D級或E級的會員。」
戴波拉尼的長相兇狠，初次見到他的人都會退避三舍。
我要阻止也為時已晚，比賽開始了。
熊女孩向戴波拉尼下戰帖。
兩人於是開始爭論。
我已經無力阻止了。
如果要領公會卡的話，只要趁戴波拉尼不在的時候再來就好了。
面對冒險者之間的糾紛，公會基本上是保持中立。可是熊女孩還不是冒險者，我們有義務幫助她。不過，我很怕戴波拉尼，不敢規勸他。
打扮成熊的女孩這麼問我，於是我開始說……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）