第三章（9/9）
我的妹妹哪有這麼可愛！ 2
但這女的實在太過於冷漠，令人不知道她到底在想些什麼，所以也沒有辦法完全肯定是為了桐乃而去參加比賽。因為她的言行、表情與態度完全不是一致。
真的是超難理解。
然後還有桐乃——你這傢伙，我之前拿著沙織寄來的「那個盒子」時，你就會擅自解釋是要送你的然後一把搶過去了……現在對於朋友的心意，還真是一點都不能理解啊！
看來之所以沒辦法溝通，不是因為哪一邊不好，而是兩邊都有問題。
『那個……請你收下我送的禮物好嗎？』
『咦？真的可以嗎？謝謝你——』
這麼簡單的對話為什麼這兩個人就是做不到呢？
實際的情況是這樣子：
「……哼！不要的話就把它拿去丟掉。」
「——我可沒說我不要！」
「那你就老實的收下不就好了？唉……難道說是自尊心在作祟嗎？如果是這樣，那你還真是個無聊又無趣的人。」
「這種令人火大的說話方式是怎樣……你憑什麼批評我！」
這兩個人就是這個樣子……結果又開始吵架了。
我實在是看不下去了，只好把臉轉到一邊去。
結果看見了站在一旁抱著肚子強忍笑容的沙織。
沙織用手帕擦拭著淚水，接著面對著我說道：
「……嘻嘻！哎啊、哎啊哎啊，實在是不好意思京介氏——太有趣了。或許很難了解也說不定，但這就是黑貓氏替人著想的表達方式。」
「我知道～」
想讓桐乃留下一個夏天的美好回憶——
當初我是這麼對沙織和黑貓說的
「噗——哈哈哈！沒有錯！不愧是兄長，真是太了解了。」
被猶如順風耳的妹妹一吐槽，我只好聳聳肩裝成不知道發生什麼事。
我只好嘆了口氣指著自己的妹妹，對沙織如此翻譯道：
「嘖！既然你都這麼說了那我就勉為其難的收下吧！你可得感謝我！」
所以這個哥德蘿莉女明知道這種事不符合自己的形象，但還是為了桐乃去做了。我完全能夠理解她的心意。
「你們兩個在說些什麼？」
因為聽到桐乃又壓抑著自己真實的感情講出這種話——
這時，沙織的狂笑聲不斷地響徹整個空間之中。
「我想她的意思應該是『謝謝，我真的好高興喔～』才對。」