第二話 我的妹妹不可能和「空間能力移動者(teleporter)」進行內衣談話
我的妹妹哪有這麼可愛! 俺妹X超電磁炮 某電擊娘的人生相談
直播當天,我和桐乃趕往位於日本橋的Dwango公司本部。
「真是又大又氣派的大樓啊。有點緊張呢。」
「你又嘮嘮叨叨了。聽說就在近期吧,這公司還要搬到更漂亮的大廈里去呢。」
「真的假的……錢也花得有點太流水了吧。」
「據傳聞說,這裡有從學園都市流入的資金支持哦。」
學園都市……?那是什麼?
「說到學園都市,就是這次你參與合作的《某科學的超電磁炮》的舞台吧?那種地方和Dwango公司究竟有什麼關係啊?」
「雖說只是個傳言,西村博之(J:2ch的創立者與管理者,NIICO動畫服務提供商Niwango公司『Dwango子公司之一』的一名董事。)據說是學園都市的前輩(J:原文OB=Old Boy)呢。」
「真的?那個人是能力者嗎?! 」
「那倒不是,他好像是在科學側的超能力者(Level 5)的班級上執教的魔法師,很久以前和學園都市的暗部有什麼聯繫的樣子。」(J:都市傳奇般的神設定)
「那是什麼啊……」
「這麼說來,暗部組織『道具(ITEM)』『學校(SCHOOL)』『區塊(BLOCK)』之類的要是和Dwango或者Niwango(J:均為三次元公司名)這樣的放在一起看,也不會感到不自然呢。」
——只是在「都是由四個片假名構成」這一方面吧喂!(J:上面幾個暗部組織和公司名寫成日文都是四個片假名)
魔法師啊地下社會啊,凈是些讓人不安的字眼吶。要是讀過《魔法禁書目錄(Inde)》(J:寫成目錄讀作Inde)的話,就會明白這丫頭在說些什麼了嗎?
「雖然並不清楚現在西村博之和Dwango公司之間是什麼關係,但他在辭去Niwango董事的職務後,好像就一直潛伏在學園都市的某處,暗中在地下世界積極活動著。有一種說法是,他在研究通過NIICO動畫征服世界的方法,當然都只是傳言啦。」
「唔……順便問下,剛才那個『傳言』是從誰那兒聽來的?」
「黑貓。」
——就憑這一句話,可信度瞬間就驟降了啊,是黑貓的中二妄想的可能性比較大吧。
算了,隨便怎樣都行,這件事反正跟我沒關係吧。
「嘻嘻,要是傳言是真的,這次的合作或許也另有內情呢~」
「什麼!? 」
桐乃把黑子粘在手機觸摸屏上的口水用紙巾擦去後說——(J:黑子你真舔了……京介你幸運地看到了什麼直播啊!我才不會說羨慕什麼的呢!)
「但是請放心,姊姊大人不僅強大,而且十分溫柔喔。你的擔心是多餘的。」
「嗯?怎麼了?」
「你、你剛剛說什麼?! 如果我沒聽錯的話,這不僅是對電擊文庫的女主角,同時也是對【創造神】ASCII MEDIA WORKS(J:即擁有電……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)