番外篇 某部室的映像中毒
我的妹妹哪有這麼可愛！ 俺妹X超電磁炮 某電擊娘的人生相談
網譯版 轉自 輕之國度
圖源:網路
翻譯:芥舟 -
知道超電磁炮《railgun》嗎？
嘛，你們的話，事到如今也是不用說的事了吧——
以叫[某科學的超電磁炮]這名的漫畫原作的動畫，正人氣暴漲中的樣子。
因為是動畫什麼的幾乎沒看的我從題目到女主角的臉都知道的程度，自然已是頗牛逼的貨了。
我周圍的宅們也當然，正被這人氣滲透，現在也到處，都似乎能偶然聽到[某科學的超電磁炮]的標題的樣子。
這是，那樣的某一天的放學後的事-噢，這之前要先自我介紹。
雖不是自報姓名程度的東西，我叫作高坂京介。
極其普通的高中生，極其普通的新宅。
不去記也沒關係。
即使不知道我的事，本來，這個"故事"就是，應該實際發生在你們身邊的事情。若非如此，也不可能現在在這讀這篇文章了。
沒錯。這是[某科學的超電磁炮]正流行著，真正的"現在"的故事
說的是呢。說到容易明白的地方，我想知道"釘宮病"這樣的宅用語的傢伙有很多。不用說，熱衷於特定的配音演員的那些傢伙的狂熱的摸樣可以用"病"來形容了。
說到其他類似的，像禁書廚啦，成田信徒啦，川上儲之類的。
這種行話〈網路用語〉，原是2頻道上用來揶揄廚房的，後來被fan們用來誇耀自己狂熱的樣子，嘛除了煩人還是煩人的事。
可是我卻想啊，"病"什麼的"信徒"什麼的，好像誇大其詞的樣子，實際上"不就這樣嗎"的場合也是有的吧。
咋說呢。喜歡這個喜歡過頭了，用oo病來形容，真是頗貼切的場合。"病"這一比喻正中其本質，揶揄也變得不只是揶揄。
看著我周圍的宅們，一天天的確實感覺著。
然後幾分鐘後——
交叉手臂的茶發女孩子和，顯示袖章的雙馬尾女孩子作為包裝盒插畫。是在動畫雜誌的封面之類最近經常看見的二人組。
「」
理解力有多差的女人啊。我明明實事求是地把發生的事情給說了一遍。
「怎講？」用紙巾擦拭著鼻血的後輩女生中的那個問道。
「吶，我雖然原作和動畫都不清楚，那個叫白井黑子的，真的是個那麼怎麼說呢濃厚的傢伙嗎？」
「看的全是蘿莉動畫呢」
患病的患者〈粉絲〉們，漸漸傳染其他人，變成流行病。
「比，比起那種事前輩！這個黑子cosplay的內衣是怎樣呢!? 要是和原作一樣的話不是就很不得了了嗎!? 」
一注意到就全力吐槽了。這還讓人怎麼穩便地說明啊！
「那叫樂園！ 樂園！」
「這個部活動里，又增加了一位變態」
「呼笨蛋呢。這種事也不明白么？」
宅猛烈地推薦喜歡的作品——稱為"傳教"的東西.
「不啊，其他要看的也好多啊……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）