第30話「鋁無雙」
異世界超商繁盛記 2
一如既往的下午。一如既往的C商店店內。
「喂。店主。」
我向突如其來上門的客人擺出臭臉。
他是以打鐵為業的矮人老爹。
雖然他不是什麼壞人，可是他是『超級傲嬌』，個性非常難搞。
如果他是美少女的話，即使再傲嬌我也會張開雙臂歡迎就是了。
「幹嘛？我這邊還沒什麼空罐子可以給你啦。」
我丟了這句話給他。
只要看到我店裡有堆放空罐子，這老爹都會開開心心撿回去。聽說我們的罐子是用非常精純的高品質的鐵製造而成，所以老爹撿回去後都會經過處理，當作新的打鐵材料使用之類的。說到這個，空罐在現代日本也被列為「可回收的資源垃圾」。在分類上它不屬於可燃或不可燃垃圾，而是可回收的資源垃圾。
「俺才不是來要鐵罐的。」
矮人老爹冷冷地如此說道。
跟他相處過後，現在我知道他不是因為生氣才使用那種語氣，可是一開始的時候，我常常在想：「為啥這個人會那麼生氣？到底在不爽什麼？」
我在腦內自行進行了變換。「就說人家不是來要鐵罐的嘛！你是笨蛋嗎？」假如今天是美少女像這樣嗆我的話──感覺起來──好像還滿──
「不然今天有何貴幹嗎？」
「俺是來找這個的。」
老爹喀啦一聲把一堆東西放到桌子上。
嗯？這是什麼？……金屬的圓環？
啊啊，我知道了。我大概看出來那是什麼東西了。它就是黏在罐頭蓋子上的那個玩意。
讓人可以用手指勾住，啵的一聲打開罐頭的拉環。
只見堆放在桌上的拉環，數量多達好幾十、甚至好幾百個……
「呃……？這是寶物嗎？好、好厲害喔。」
「它不是鐵做的。」
「對，就是鋁沒錯。Aluminium。」
「呃……」
矮人拎起了一塊錢。他目不轉睛地仔細鑒定那個比他的手指頭還小的銅板。
傲嬌矮人鐵匠摸摸鬍子──開始沉思了起來。
「原來如此。如果能用這個金屬來製作密閉容器的話，或許很適合拿來裝食物哪。」
「每一枚的圖騰都不太一樣哪。」
矮人一如要我再看清楚一點一樣，把那堆拉環推到我的面前。這動作如果換傲嬌美少女來做的話，想必一定非常可愛。可惜他是滿臉鬍子的老爹，所以一點都不可愛。跟可愛完全扯不上邊。
老爹反駁道。
沒想到會因為這種奇怪的事情，突然獲得稱讚──
「我想想……」
我不由自主地搔了一下後腦勺。
我說道。
在放零錢的地方……啊啊，找到了。有幾枚一塊錢的硬幣。
「這是硬幣嗎？這種金屬在店主你們的世界，是那麼廣泛存在的東西嗎？」
「店主世界裡的數字嗎？好美麗的象形文字啊。」
老爹是特地來跟我獻寶的嗎？這……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）