序章
第二卷
台版 轉自 天使動漫論壇
圖源：lori
掃圖：lori
修圖：lori
錄入：阿魯法
校對：阿魯法
過強的力量是一種災難。
災難可以是災厄、是災禍、是天災。
那是一種傷害他人，而非傷害自己的力量。
這股力量不僅能傷害人類，甚至足以傷害世界。
村人說，家畜都死光了。
旅人說，這裡曾是如此美麗。
冒險者說，此處會有一段時間連魔物都無法棲身吧。
國王則說，謝謝你。
* * *
哥布林的拳撕裂了空氣。在昏暗的森林之中，一雙習慣黑暗的眼睛，巨細靡遺地捕捉哥布林的一舉一動，從肌肉的細微變化預測它的攻擊。
我的腦中盤旋著其他念頭，身體則準確地避開哥布林的攻擊。
無法思考。我到底在做什麼啊？我如此自問著，並未予以回擊，同時默默地避開攻擊。
迴避攻擊時，斗篷輕曳，哥布林的拳頭不時掠過斗蓬，但僅止於此，它無法傷我分毫。
即使我深知這個事實，也無法出手反擊。
我的呼吸毫不紊亂，專註力亦十分集中。根據我如今的魔力和體力，可以就這樣安然無事地閃避半天吧，不對……若未感到飢餓，或許連續好幾天都不成問題。
雖然沒試過，但在這個世界裡，人們可用魔力提升肉體強度，並輔助體力恢複，所以是有其可行性的。
魔法，是一種超越常理的力量，以人體內蓄積的魔力，將想像化作現實的神技，這種力量並不存在於我們過去所居住的地球。
而我因向女神愛絲特莉亞許願，所以獲得了這樣的魔力——
『能與眾神匹敵、甚至招來奇蹟的力量。』
這股力量確實非常強大，只要我有意為之，甚至足以引發天災異變，實際上，日前與巨大如山的『魔神眷屬』交戰時，我把它一半的身體都轟掉了。
結果，我們進行決戰的平原被烙上難以抹滅的傷痕，別說人類，甚至連魔物都無法棲息於此，居住於當地村落的村民被迫遷移、流離失所。
雖然這個國家的國王已下令援助居民……但我深切體悟到自己帶給這世界的傷痕是多麼地巨大且沉重。
我自以為做的是好事，是為了拯救這世界，為了不再失去任何人——我的夥伴和朋友而出手。
但即使編織再冠冕堂皇的說辭，村裡的居民都不會原諒我所做的事。這令我感到害怕，我不知道該怎麼做，我不知道該怎麼做才能獲得原諒……我不知道。
我閃開哥布林的攻擊，同時察覺自己的思考變得遲緩，但身體依舊下意識地迴避攻擊……終於，哥布林顯露了疲態。
哥布林的外表與人類孩童相差無幾，但體力卻遠遠勝過成年男性——從早到晚都在田裡拿著鋤頭幹活、或在山林里獵捕野獸為生的壯漢。這樣的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）