Triage·Black Tag平凡的日常(4/5)
86-不存在的戰區- 短篇
維修的噪音和像磨碎石子的雨聲還有如女性悲鳴般的風聲在周圍繚繞,雖然身處一片黑暗但我還想試著玩疊積木遊戲,奇聞異事的話題也愈發激烈,我試著喝了標籤模糊又存放久遠的飲料罐中的液體。辛也沒在黑暗的環境下繼續看書而是在和萊頓下國際象棋。
「……不過,女性管制官倒挺少見的」
萊頓一隻手拿起皇后靈活地轉過身推動前進後,思考了一會突然說道。
哪怕打著市民平等和先進國家的旗號,在共和國正規軍中依舊是男性主義盛行。而且,就算現在是失業者眾多的時節,那裡也不是大學出身的大小姐該去的地方、
「不過也是大小姐呢,也不知道長什麼樣」
戴亞在夜裡喝著看不清是什麼顏色的混合液體。哈爾特臉色有點暗沉地轉著玻璃杯。
「到底長著什麼樣呢。果然還是個很棒的美女吧! 不會是個公主吧!」
從歡快的語調中可以察覺到同僚們的壞念頭。
「就這麼決定了。……很棒的美女公主豬」
「就算長著巨乳但也是豬啊」
「當然是白皮豬啦」
這種氛圍是? 擅長繪畫的賽歐在素描本上畫著什麼,走過去看的同僚們一個個都笑出聲來。九條看了後也大笑不止。穿著褶邊連衣裙的捲毛白色小豬,在向我們笨拙的眨著眼睛。
「哇,還背著粉色的薔薇」
「就是這種樣子。要是把詞尾的『是啊』改成第一人稱的『在下』絕對會更形象」(譯註:『わたくし在下』這個的語氣就比較正式,而『ですわ(desuwa)是啊』這個是淑女們愛用的語氣詞,而且還帶有點炫耀的意思)
「這樣的話,問候是『貴安』許可就是『好的』。……就算是辛也堅持不了三天啊」(譯註:都是比較正式的語氣詞)
「那賽歐估計第一天就不行了」
「哈爾特你在說什麼呢。這才是我要說話吧」
「也不知道是不是個只拿過刺繡針的病弱大小姐呢」
「說不定好像碰上風雨和陽光就會死掉哦」
「嗨,你是軍人嗎?」
比誰都要更接近死亡……與自己一樣,都在死亡的恐懼中微笑著哪怕沒有同伴可依靠也能一直這樣保持下去。
只有,徹透的靜謐
全員都知道其中的意味於是都屏住呼吸。那雙稍微有點銳利而又冷峻的紅色眸子直視著萊頓。
就如字面意思般帶頭衝鋒,九條注視著塗有無頭骷髏個人標誌的〈破壞神〉,他看得有些入迷了。那是辛的機體。
並沒有害怕。與壓倒性的〈軍團〉作戰,可能最終會有人死去――也可能死去的就是自己。
視線轉向前方,拿著素描本苦笑著的辛聳了聳肩。在處理單元看來,善良的管制官與無能是同一個意思。倒不如說……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)