特典 萬聖夜
Ep.12 Holy blue bullet
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：米瑟岡薩斯
「每年十月三十一日的萬聖節前夜祭，聖耶德爾的軍事基地就會為居民開放，舉辦主要面向周邊居民的少年活動，會發放扮裝和點心。活動的目的是加深軍民魚水情，讓祖國的花朵樹立崇尚軍人的志向。你們就當作一個放鬆的節日來過就行了。」
「放鬆的節日，就是過萬聖夜吧。雖然我也知道要用照片印海報……」
辛不像他背後的萊頓和賽歐那樣露出明顯的可疑表情，起碼保持了對上司的禮節，但臉上的訝異依然一覽無餘。辛向對方問道。
他不懂海報為什麼是由西方面軍參謀長維勒姆·埃倫弗里德准將親自帶過來，而不是由他的直屬上司。
「……為什麼海報上的模特會是我和萊頓、賽歐？」
如果是在首都基地才舉辦的活動，那跟位於屬地、遠離首都的呂思特卡莫基地里的辛和萊頓等機動打擊群成員又有什麼關係。
只見維勒姆參謀長輕輕聳肩。
「這事和你們的八十六身份無關……既然要做一張兒童活動的海報，選年齡相差不多的少年軍官當模特會更惹小朋友喜歡。而且現在是七月假期，有空且不回家的也就你們這些機動打擊群成員了。」
「這樣啊……」
機動打擊群的戰鬥員大半都是八十六，他們在假期要去隔壁的學校上課。意味著他們沒有任務，住校也很容易聯繫上，沒有家庭的八十六也容易調整日程。
「……況且讓滿臉嚴厲的成年人尉官、校官扮裝成吸血鬼實在不妥。」
辛沉默了幾秒。
「等會，你說扮裝？」
「就是扮裝。」
既然是萬聖夜，很正常的吧。維勒姆參謀長平靜地回覆他。
「吸血鬼？」
「我還準備了狼人和小丑的衣服。看你這樣子就知道該扮吸血鬼吧。對了，拍完照後衣服你們可以留著，到這座基地也開始慶祝萬聖夜的時候，你們就能接著穿了。衣服我是按你們的尺碼訂做的，別人穿不合身。」
因為包含維勒姆在內的聯邦軍將軍們以前都是大貴族，所以就懷著給小孩發糖一樣的想法給辛他們訂做了衣服。
「恕我拒絕。」
「你不愛吸血鬼？ 但我也沒別的能讓你穿了。既然是軍方搞的活動，衣著一定得體面才行。你總不能打扮成披著棺材罩的鬼吧——……」
「我指的是當模特。」
「那就難辦了。我重複一遍，現在模特只能從機動打擊群里選。」
維勒姆參謀長雖這麼說，但臉上可沒有難辦的樣子。
事實上，對於一個上尉像鬧彆扭一樣反抗，他有得是拿捏的辦法。
既然他身為方面軍參謀長，也不好指出眼前這個身為上尉的少年軍官還像個小屁孩一樣。
平日里，不太招人喜歡的辛就很難對付這位參謀長。
大概是這樣。
維……（内容加载失败！）