第四幕（2/6）
青春歌舞伎 1
「那段劇情發展太驚人了。我原本以為他是反派的壞蛋……從這裡開始，故事好像就變得比較複雜。」
「我就從頭說明吧。」
我放下星冰樂，在桌上攤開餐巾紙，向蜻蜓借筆畫出人物關係圖。
「首先要說明的是，《寺子屋》是自《菅原傳授手習鑒》這出很長的戲劇擷取的一部分。這一段很受歡迎，所以常常單獨上演。」
《菅原傳授手習鑒》是取自菅原道真傳說的故事。
劇中的道真被稱為菅丞相。丞相是古代中國的官位，日文正確說來應該念成「Jou Shou」，但在這齣戲中不知為何卻稱作「Shou Jou」。
菅丞相有個政敵，名為藤原時平。時平應該念作「Tokihira」，但在戲中卻念作「Shihei」。這個人在戲裡是反派角色。
兩人各自都有侍從。菅丞相的侍從是梅王丸、櫻丸，而寺子屋的源藏老師雖然被斷絕關係，不過原本也是菅丞相的侍從。正是因為菅丞相對他有極大的恩情，他才會藏匿菅秀才。另一方面，時平的侍從則是松王丸。
芳學姊說：「也就是說，松王丸是屬於時平隊的。既然這樣，松王丸和源藏老師應該是對立關係，因為他們的主子不一樣。」
我回答：「沒錯。當時菅丞相遭到誣陷，被流放到九州的太宰府。因此，松王丸才會命令源藏老師：『砍下菅丞相的兒子──菅秀才的首級。』」
源藏老師苦惱許久，終於把名叫小太郎的新生當作菅秀才的替身斬首。他是鐵了心腸做出這樣的行為。小太郎和菅秀才的長相當然不同，不過因為死後和生前的臉會有差別，他便豁出去賭上一把。
松王丸來到寺子屋，逼迫源藏老師：「快交出首級！」這時交出來的就是小太郎的首級……
「可是松王丸卻說：『沒錯，這正是菅秀才。OK，幹得好！』就回去了。源藏老師和他太太原本擔心會露出馬腳，得到OK的回覆鬆了一口氣。」
順帶一提，確認首級的場景稱作「首實檢」。不是首實驗，而是首實檢。在歌舞伎當中是常出現的場面。
「在這之後，小太郎的媽媽來迎接兒子。」
源藏老師心想「這下糟了」，但仍請小太郎的媽媽進入屋內。他原本打算，這樣一來只好連母親也一起殺害，正要展開攻擊，小太郎的媽媽卻說：「我家的孩子成為替身了嗎？」讓源藏老師大吃一驚。當他正感到錯愕時，先前來檢查首級、應該已經回去的松王丸大步走入屋內說：「老婆，你應該感到高興！兒子派上用場了！」
沒錯，小太郎其實是松王丸的兒子。也就是說，松王丸看到自己兒子的首級，卻謊稱「這確實是菅秀才的首級」。
「可是，為什麼松王丸突然轉投敵營？戲裡說到梅花櫻花……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）