後記
賭博師從不祈禱 4
這回是《賭博師》史上首例！
居然！
後記有四頁之多！
如此這般，筆者在盡情地浪費了篇幅的同時向大家問候。我是周藤蓮。每次寫到這裡的時候，我總是得確認一下自己的筆名。
《賭博師從不祈禱》第四集，各位看得還開心嗎？作者腦內的副標題是「幼態延續（註：指物種把幼年甚至胎兒期的特徵保留到成長的現象）的結束」。
如此這般，一如慣例，筆者會在劇透的同時講解史實。這回有很多能說的呢！還沒看完本篇的讀者請小心閱讀。
首先是喬納森•懷爾德。
他是實際存在於十八世紀初期、英國史上的首位組織犯罪者呢。關於贓物回收業的部分，大致上都與本篇里的說明相符。此外，根據史實，喬納森確實也擁有治安維持方的身分，也有著地方名士的頭銜，但該怎麼說呢，與其說他是真的受人尊敬，還不如說他是灑出金錢與權力，強迫周遭的人們尊敬他。
關於他的生平確實是基於史實，但繼承基本盤的「小喬納森」們就是創作了。至少史料之中並沒有記載這些兒子們的活躍。
接著是鮑爾街警探。
簡單來說，他們就是英國史上首創的警察組織。是由亨利和約翰這對費爾汀兄弟所創，至於這樣的組織有多麼劃時代，就請各位參詳本篇的解說了。
順帶一提，弟弟──約翰•費爾汀在十九歲時因事故而失明，但還是接下了已逝兄長的事業，成了鮑爾街警探的首領。據說他的實務能力極為出色，甚至能同時聽出數十名被告的說詞等等。最後因為勞苦功高，被冊封為騎士。
…………不覺得史實人物的設定比本篇的人物更像輕小說嗎？
此外，本篇登場的養子──路羅伊•費爾汀乃是杜撰。另外，「鮑爾街警探！」這種自報名號的台詞，也僅在十九世紀後的少數地區發光發熱。這邊就被我稍做修改了。
還有，說真的，一直到進入十九世紀後，「警察」這個單詞才開始泛指警察組織。大概是因為英國人一直對警察沒什麼概念吧。由於若是讓故事裡的人物不說「警察」這個單詞，就得花上許多心力去修改對白和增添說明，所以為了方便起見，我就讓他們說了。
還有，在這一集作為高潮橋段的翻牌撲克──或者說是德州撲克。
對不起！我在這邊徹底忽視史實了！
這個時代並不存在德州撲克。雖然在本篇里寫了前身云云，但這完全是在說謊。此時連前身都還不存在呢。
由於本集故事的關係，我說什麼都得讓這款賭博登場，於是便基於娛樂考量，以讓故事變得有趣為優先。讀完本篇故事的讀者，應該就能明白筆者為何不惜忽視史實也要這麼安排吧。
大致上要說明……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）