5 小小女孩，跟朋友共度有魔法的日常。
第一卷
從拉提娜輕快的步伐，讓人能看出她相當興奮。綁在她頭部左右兩側的頭髮跟鮮艷的藍色大緞帶，也隨著拉提娜的步伐搖晃。
一頭有亮麗白金色光澤的髮絲，偶爾也會在陽光下呈現耀人光輝。
淡藍色的格紋連身裙是拉提娜最近喜歡的打扮，而今天她手裡還提著也是自己特別喜歡的白色藤籃。
一看見在廣場玩耍的朋友，拉提娜立刻露出耀眼的開心表情。
「克蘿伊！」
拉提娜用力揮手，朝朋友身邊跑去。
拉提娜所居住的庫羅茲南區不僅是住民所居住的平民城鎮，同時也是以冒險者及旅人為對象的商點所林立的區域。在那裡有許多不適合小孩玩耍的地方。例如背景不明的外來客所出入的廉價旅店；還有會在大白天就喝個爛醉的無業冒險者所聚集的酒館；甚至在有些商店附近，還能聞到用來滿足男人慾望的便宜白粉氣味——而這類店家都與「躍動的虎貓亭」比鄰而居。
如此這般，可以讓拉提娜單獨走動的地方只有南區的大路，而且還僅限從「躍動的虎貓亭」往城鎮中心方向的那塊區域。「躍動的虎貓亭」在南區當中較偏近城鎮中心區的位置，而服務冒險者及旅人的商家，大多都是聚集在城鎮入口附近。越是價位與品質偏低的商家，那樣的傾向也特彆強烈，這也是為何要限制拉提娜活動範圍的理由。
在不久之前，拉提娜單獨走動仍是被禁止的。但考慮到她差不多是需要上學的年紀，這樣禁止下去也得有個限度。結果就是讓拉提娜在遵守一些注意事項的前提下，讓她獲得階段性的外出許可。這也是隨著拉提娜年齡增長，絕對需要的練習之一。
在城鎮中心有座廣場。
跟住在東區的朋友們在那裡會合併一起玩，是拉提娜最近期待的事情之一。
廣場平常會有市集的地方，雖然可以閑逛並見識到一些商品，但並不適合讓孩童玩耍。由於在有段距離的地方有另外修建成公園的區域，因此拉提娜是往那裡前去。那裡是讓城鎮居民作為休憩場所使用的地方。屬於都會的庫羅茲是個缺乏草木等綠意的城市，不過還是有人工的雜木林、草皮、以及花圃之類的東西，有許多人在此散步，也能聽到小孩的嬉鬧聲，人們紛至沓來在此活動。
在廣場那裡，還有許多拉提娜不認識的孩子在那邊玩耍。當拉提娜穿過玩耍的孩子們旁邊來到朋友身邊的時候，臉上也露出開心的微笑。
「怎麼啦？拉提娜，你好像很開心的樣子。」
「遇到什麼好事了嗎？」
聽到克蘿伊跟馬賽爾這麼詢問，拉提娜立刻高興地說明原因：
「迪爾回來了！」
「是這樣啊。」
「那真是太好了，拉提娜。」
在朋友及監護人都不在的時候，拉提娜經常會露……（内容加载失败！）