1 年幼少女，返回庫羅茲。（4/5）
為了女兒，我說不定連魔王都能幹掉 3
拉提娜並不是個任性到被厲聲責罵後還會重複相同舉動的孩子。聰明的拉提娜明白迪爾是為她擔心，所以才會百般告誡，也清楚大人們教訓她的理由。
以後如果想到天翔狼那裡去玩，一定要徵求大人許可，並且不能獨自進到山裡。在訂下這樣的約定之後，拉提娜便一直謹守約定。
在根本上，拉提娜是個相當守規矩的孩子。
由於天翔狼的存在本身是「族長」的秘密，因此溫婆也不會讓迪爾在這件事上被佔用太多時間，不過——去找身為代理族長、看來總是相當忙碌的藍道夫隨行，是拉提娜所沒有的選項。認為自己不能妨礙到他人工作的拉提娜，最後跟藍道夫相處的時間一直都不如跟溫婆及迪爾母親瑪格達那麼長。也因為這樣，拉提娜在面對藍道夫時，始終都帶有一絲揮之不去的顧慮。如果拉提娜仰頭對藍道夫說出「藍道夫爸爸，可以請您幫忙嗎？」的懇求，他多半會一口答應吧。畢竟藍道夫可是迪爾的父親。不過這就是拉提娜所不明白的事了。——結果在那之後，拉提娜還是相當享受著與天翔狼的交流。
從迪爾的角度來看，由於他能感受到「天翔狼也同樣期待與拉提娜交流」的事實，因此也無法大力反對。因為要是演變成天翔狼為了找拉提娜而大批湧入村內的狀況，那可不是鬧著玩的。加上那同時也會是將祖先代代與天翔狼的「互不侵犯彼此領域」的盟約給破壞的雙重混亂，因此怎麼想都會把全村鬧到不可開交。
就這樣，迪爾之後便跟著拉提娜又數次拜訪了天翔狼的「聚落」。
在確定返回庫羅茲的日程後，也是迪爾陪著拉提娜去告知天翔狼這個訊息。
「拉提娜要回庫羅茲了，這段時間過得很快樂，大家要保重喔。」
「噗？」
聽到拉提娜這麼說的幼狼不解地仰望拉提娜。
「庫落茲？」
「是庫羅茲。是在那個方向，一座凡人族的城市。那裡是座有非常多人的大城市，拉提娜就是住在那裡喔。」
拉提娜確認過太陽的位置後，便伸出手臂指向西北方。雖然中間是險峻的山地，但以直線來說，那裡確實是庫羅茲所在的方向。
「人類不能飛，肯定很不便吧。」
天翔狼領袖所擔心的對象似乎僅限拉提娜而已，不過迪爾對此並不介意。
「以人類那種沒有毛皮也沒有利牙的脆弱模樣，就算面對弱小的野獸大概也難以自保吧。」
天翔狼的領袖是一頭正頻頻擺動尾巴、身軀龐大的肉食獸，但不知為何，在它身上已經感受不到最初遇見時的壓迫感。這讓迪爾不禁聯想起那些常在「躍動的虎貓亭」里聚集的大叔們。
跟「狼群領袖」一起看著眼前「孩子們」的迪爾，腦中湧現出……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）