4 青年，做出決定，以及變化的關係。（2/8）
第四卷
「因為那些人知道這是『角』。」
魯道夫手中的東西，是拉提娜過去自己弄斷的角。
拉提娜自己以前也曾一眼就看出那像是黑色寶石碎塊的東西，就是自己的角。
「我的角？」
「起先是因為他們說話的口音很怪，讓東門守衛認為對方可能是其他國家的人，所以才請求我們支援的。」
雖然跟其他城鎮相比，庫羅茲雖然是座被認為對旅人較為寬容的城市，但並非所有來訪者都能無條件進入城內。
城牆守門衛兵的工作除了對想進城的人收取通行稅，也肩負留意是否有可疑人物的作用。
因此在語言上不流利的他國旅人，讓守門衛兵產生懷疑。
身為他國人本身並不是什麼可疑要素。對於藉由旅人跟商人所發展起來的庫羅茲來說，來自他國的訪客更是應該歡迎的交易對象。
這次構成問題的，主要是在「語言不流利」這件事上面。拉邦德國的公用語是世界上使用人口最多，被稱為「西方大陸語」的語言。不熟悉這種語言的人，無論如何都會引人關注。
結果衛兵在這時請示憲兵隊總部，而在過程中接獲命令擔任傳令的魯道夫，便在當時抵達東門。
而在那些旅人看見魯道夫的同時，頓時臉色驟變。
三人組當中有一人明顯神情相當激動，另外一人則是露出難以克制的憎恨表情。
只有剩下的一個人，一臉若有所思的模樣，注視著——掛在魯道夫頸下的碎塊——一點。
看見那些人的反應，讓魯道夫想到他們可能是「魔人族」這件事。
我聽拉提娜說過，魔人族使用的語言跟我們不同，因此他們會對「角」顯露不快反應，對魔人族來說也是難以責備的事。
對於魯道夫這樣的敘述，拉提娜一下子聽不明白；而對她如此反應感到吃驚的魯道夫，則是用無奈的表情為拉提娜解釋。
「因為『把角弄斷』這件事，算是某種行為的結果吧？」
「啊，對喔。」
在文化中將屬於種族特徵的「角」視為神聖象徵的魔人族，「弄斷角」這件事，相當於最大的污衊行為。
正如拉提娜過去所曾遭遇的，犯罪之人會被弄斷一邊的角，並遭受驅逐的刑罰。另外也有勝方為了侮辱對手，會剝奪敗方的角來炫耀的狀況。
角遭弄斷，對戰士而言等於是成為眾人笑柄，因此在同時選擇自盡的人據說也不在少數。
「角」這種東西，就是只有在這類行為之後才會出現的存在。
因此看見魯道夫擁有「魔人族的角」，也難怪那些魔人族會對魯道夫充滿憤怒。
「當時是他們當中有人制止他的同伴，所以才沒有鬧出什麼事情呢。」
魔人族的年齡差距沒法從外表區分。由於魔人族在成人之後老化速度就會趨緩，因此是成人期間相當長的種族。不過從他……（内容加载失败！）