第三話 傳說級（3/3）
無盡連鎖 9 雙姬亂舞
這位人物從床上跳起來，同時發起性子，將戴在頭上的〈Infinite Dendrogram〉硬體扔向牆壁。
接著把撞到牆壁而反彈回來的硬體用腳踩壞。
還不是只是這樣，這位人物還踢飛了房間里的某些東西。他踢飛了雜誌、坐墊、小學生用的書包，彷彿想把纏繞於自己心中的某種東西發泄出來。
「老子……我Boku，居然、居然會被那種下級……從正面，擊敗……連獎賞武具都……啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！」
這位人物──年紀大約是小學生的少年，像要抹消自己在前一刻嘗到的敗北似地大聲尖叫。
如此高聲吼叫理應會讓家人察覺到異樣，但在這間「為了讓少年能夠集中精神讀書」而改建成完全隔音的房間里，不會讓家人知曉少年的狂態。
大鬧了一會兒後，少年──【魔將軍】羅根•哥德哈特以現實中的模樣叫道：
「我明明比誰都要優秀，無論是學校的功課，還是〈Infinite Dendrogram〉！在我之上的人，明明不可能會存在的！」
講到這裡時，少年想到自己剛才使起性子踩壞硬體的事。
他雖然瞬間有些驚懼，但想起自己已經在遊戲中登錄了腦波，只要再重買新硬體便可繼續遊戲，便安心下來。
於是他稍微冷靜了一點，開始如此呢喃：
「這次會遇到那個老不死，本來就是預料之外的事。如果沒有被他削減數量，我就不可能會輸。而且那算是二對一，那些傢伙用了卑鄙的手段。再說，使用〈UBM〉根本違規了吧！我要寄電子郵件給營運單位……！」
少年隻字不提自己使用惡魔軍團與召喚傳說級惡魔的事，開始說起這種話。
然而，這樣的借口……被一封傳到可攜式終端機的電子郵件中斷了。
「……誰寄來的？」
少年檢視手機後，整個人僵住了。
手機畫面上是這麼寫的：
『真難看耶，將軍閣下（笑）。』
寄信人是「Mr.富蘭克林」。
對方以少年抱持最強烈對抗心的〈超級〉之名諱，寫下了最令他惱火的句子。
少年察覺到自己的醜態與敗北已全被公諸於世，便扔開了可攜式終端機，把臉埋在坐墊里嗚咽抽泣。
另外，郵件還附上影片網站的連結位址，【魔將軍】與玲•斯特林的戰鬥內容已經完完整整地被上傳到該網站。
少年從郵件內容與寄來的時點，領悟到這次的戰鬥從頭到尾都被改造怪物監視著──就如同對方在過去的莉莉安娜事件中所做過的。