melonbooks特典小冊子 -雪人與魔女-
第六卷
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：守夜擎天柱
「大姊姊，你是魔法師嗎？」
我在那個國家的街角呆站著的時候，有人拉了拉我的衣袖。
那是一群全身的衣著暖呼呼又毛茸茸的小女孩。她們像是覺得我很新奇一樣看著我。換個角度來看，她們看我的目光也像是在羨慕。
「一點沒錯，我是魔法師。」我略微挺起胸膛回答。「而且還是魔女。」
小女孩們一聲「嗯？」地，全都困惑地歪了歪頭。
「魔女？」「那是什麼？」「很厲害嗎？」
原來如此看來這個國家位於相當偏遠的邊境地帶呢。
「很厲害哦。魔女可是魔法師中最優秀的。也就是說是最強的哦。」
我有些得意，又挺了挺胸膛。女孩子們「哦哦」地說著，雙眼微微發光。
「如果你是最強的，你會做雪雕嗎？」「我們想要一個雪雕。」「做一個雪雕嘛！」
哎呀突然之間說什麼呢。
「為什麼我非要做個雪人不可呢？」
「那裡，不是有一個雪雕嗎？」其中一個女孩子指了指路邊。那裡確實有一個小小的雪人，在一邊笑著一邊望著路上的行人。
「哦哦…………做得挺不錯的嘛。」用胡蘿蔔當鼻子，蓋一個桶子來模仿帽子，看著就是個隨處可見的雪人，但有其獨特之處。
「我們想要一個能超越我們的作品的雪雕。」「真想要啊，真想要一個比雪人先生更厲害的作品啊。」「不過嘛，我是不覺得有人做得出能超越我們的作品的雪雕啦。」
哦哦。看來她們有必要知道魔法師到底有多優秀呢。「你們要我做一個比那個老掉牙的雪人更厲害的作品，沒錯吧？小菜一碟。做個漂亮的雪雕什麼的易如反掌。」
「那你就做做看啊。」「真期待呢。」
為了讓這三個瞧不起人的小女孩啞口無言，我取出魔杖。
「那我就讓你們見識一下——所謂最棒的雪雕，指的可是這樣的雪雕。」
在那一年的雪雕比賽里一舉奪得優勝的，竟然是住在附近的幼女三人組。令人驚訝的是，這三個小女孩長著一副可愛的外貌，與此相反她們做出來了這個投入了可以用缺德來形容的心血的雪雕。精心打磨至極致的細節，以及美麗到甚至透露出神聖感的曲線。這個作品使評審們大受震驚，心想這已經不是雪雕了。但是，只有一個問題。
「……這位美麗的女性到底是誰啊？」其中一個評審指著雪雕如此說道。
「她呀，是之前到這個國家來的魔女哦。」其中一個女孩子這麼說。「我們死纏著她要她當我們的模特兒。」她還草稿也不打就撒了這麼個謊。
「這……還真是個自我意識過剩的魔女啊……」驚呆了的評審這麼回答。
「我們也這麼覺得。」說不出話來的女孩子們這麼說著，仰望著這……（内容加载失败！）