第三章 沙耶、席拉與抽煙（2/2）
魔女之旅 15 短篇集
「唉……這樣嗎？」
芙蘭似乎對我的回答不太滿意，誇張地嘆了口氣仰望半空。
「幹嘛？」
「席拉，妳冷靜聽我說喔。」
「好啊。」
「最近，沙耶只要跟妳在一起，胸口就會隱隱作痛。」
「胸口隱隱作痛……？」
妳到底想說什麼？我納悶地歪頭，但芙蘭又說了一次：
「妳真的很罪孽深重呢，席拉……」
她這麼說。
「……咦？」胸口隱隱作痛是什麼意思？不是物理上很痛，而是心理上很痛的意思嗎？真假？
「還真突然啊……」回想起來，她沒有做出那樣的舉動，平常開口閉口都是伊蕾娜的事情，我還以為她對伊蕾娜才是那種感情。
聽見突如其來的消息讓我困惑，芙蘭便一臉心領神會地說：
「墜入情網的時候總是非常突然呀。」
「妳在胡說什麼？」
「常常會有和親密友人商量戀愛，結果一不小心愛上朋友的事情……」
「不是，我又不是她朋友，是師父的說……」
「嘎啊啊啊啊啊！好痛！胸口好痛！」
人家依照日前伊蕾娜小姐給人家的建議，老實地跟師父說。我想在此報告付諸行動的結果。
人家前往師父投宿的房間，一看到她一如往常地朝窗外吞雲吐霧，就直接撲倒在床上。
「那個……總而言之先深呼吸……之類的嗎？」
「太任性了吧？」
「不對，錯了。」師父搖了搖頭，「喏」地一聲朝我伸手。
那時人家的腦袋裡面彷彿陀螺一樣開始高速旋轉旋轉旋轉旋轉旋轉。究竟為什麼師父會把人家的話當成告白？在明明沒有告白卻被甩了，莫名其妙又尷尬的氣氛中，人家急速思考。先依照時間順序思考吧。首先，昨天人家找伊蕾娜小姐商量絕對是起因。機靈的伊蕾娜小姐也毫無疑問把人家的煩惱轉達給了芙蘭小姐；然而，言語不是會在傳遞的過程中慢慢失真改變嗎？那是傳遞過程中出現了失誤吧？絕對是這樣沒錯！真是太傷腦筋了！人家找到結論，單刀直入又簡潔明了地指出師父的錯誤。
「好好好。」
「……抱歉，沙耶。我現在忙著工作，沒有時間談戀愛。」
雖然搞不太懂，看來師父有煩惱呢。「您還好嗎？師父？要不要跟人家說？」
師父聽了後說了一聲：
果然是對話在傳達中失真了呢，師父在我眼前拍著胸脯。
嗯？
「抽煙也對心臟不好喔。」
「啊，喔、喔喔……這樣啊……胸口很痛啊……」
「蛤？啊啊，什麼？這個啊？」師父鏘地一聲把煙灰敲掉，安心地呼出一口白煙。「芙蘭那傢伙……竟然用那種對心臟不好的方法告訴我。」
她恢複平時的模樣，把新的煙草塞進煙管時問我：「話說回來我說妳，妳覺得遇見對心臟不好的事情時……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）