Animate特典 伊蕾娜的夢
魔女之旅 17
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：守夜擎天柱
哦哦，這肯定是夢沒錯。
某一天的某個時候，當我從背後對派蒂大叫一聲「哇！」嚇嚇她的時候，我確信了這是夢。
「咿呀啊啊啊啊啊！」
她就像一隻臨死前的鳥一樣放聲尖叫，直接向後倒下了。然後，一隻半透明的派蒂就從她張開的嘴裡滑溜溜地跑了出來。
「……啊，糟了。」
好像有不好的東西跑出來了。
『那個，伊蕾娜小姐……不知為何，我有種渾身輕飄飄的感覺……真神奇……』
「這樣啊。」
順帶一提，現實中她給人的感覺就是飄飄然的。
『該不會，我現在浮起來了？』
「浮起來了。」
真虧她知道。
『因為我平時在班上差不多也是這個樣子的。』
「拜託不要突然說這麼悲哀的話。」
我姑且對不小心將她藏在內心深處的事情在各種意義上揭露了出來這件事感到過意不去，正要抓住浮在空中的派蒂，可是她就像一陣煙一樣根本抓不到。這樣下去的話她會消失不見的……到底該怎麼辦才好？我想了想。不過在想的過程中，我嫌這事實在太麻煩，就希望自己快點醒來。
「啊，對了。」然後我想到了一個好辦法。她這樣飄飄然的話，對她說一些現實的話題就可以了。只要將她帶入到不得不直面現實的狀況中，從她嘴裡飛出來的這個輕飄飄的東西應該就會回去了。
於是乎。
「派蒂你好可愛啊，十分可愛，我從沒見過像你這麼可愛的女生——」
Melonbooks特典小冊子短篇 蜜莉娜麗娜的興趣愛好
「來，伊蕾娜，請慢用。」
我大口吃著蛋糕。
果然，妙齡少女的身上都充滿了謎團。
「……好吃。」我不小心說漏嘴。
蜜莉娜麗娜冷冷地說。她招了招手，然後拉起不知所措的我的手，直接把我帶進了家裡。
「咦？我只是想和你一起吃蛋糕才叫你來的。」
呵呵呵呵呵……蜜莉娜麗娜這麼壞笑著，將蛋糕拿過來給我，又微微笑了笑。好可怕。還有她的眼神看起來就像是在說「不吃就殺了你」。
滿面通紅的她又躲回到嘴裡去了。她就這樣保住了一條命——
她說過來陪我一下就拉著我走了的話，之後會有正常的事情發生嗎？肯定沒有。
「照你這麼說，我在夢中可是差點被伊蕾娜小姐你殺死了啊……」
「進來吧。」
「我昨天做了這樣一個夢。」
「是嗎？呵呵，太好了。」聽到我的話，她露出了今天第一個笑容。哎呀哎呀，剛才心情很差的樣子跑哪裡去了？再說，她把我叫到這裡來的理由是什麼？我問她，她和我一樣歪了歪頭。
可是我這個嬌嫩少女並沒有拒絕的權利。之後蜜莉娜麗娜半強硬地拉著我的手，把我拖到……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）