無題(19年1月短篇)
雜誌短篇
網譯版 轉自 輕之國度
圖源:某蘿莉
翻譯:天災
魔女樂園——
在有著這一異名的涅比里斯皇廳的宮殿內。
[不要啊!我已經受夠了!]
在堆積如山的文件面前,愛麗絲髮出了大聲的悲鳴。
[整整一個星期啊。全是在書齋里不斷地簽著我的名字!不僅無聊到發困,一直坐著後背和腰部都痛的要命……!]
愛麗絲莉澤·盧·涅比里斯。
炫目的金髮和可愛的面容很是搭配。她既是這個魔女樂園的第二王女,也是最強級別的魔女。
但是和她那華麗的外貌相反,現在的愛麗絲正滿眼淚水對著部下訴苦。
[快看啊,磷。一直握著筆連手指都紅腫了!]
[這就是王女的工作]
果斷給出回答的是穿著女僕服的少女·磷。
磷既是愛麗絲的侍從,同時也是優秀的護衛。
[喂、磷,像我這種花季的少女竟然在為肩酸腰痛而煩惱,你難道不覺得可悲嗎?]
[不覺得]
[給我覺得啊!……真是的,那最起碼的休息也要有吧。好想去王宮外面放鬆放鬆筋骨啊。好,出去玩吧!]
[可以哦,我立刻準備]
[是嗎,果然不行嗎。我知道了你不用再說……唉?]
對於意料之外的回答,愛麗絲驚訝地眨著眼睛。
[磷。你剛才說……]
[您要想外出的話我就去準備。正好有個適合您的事情]
[適合我?]
[去參加化裝祭吧]
取出了行程表的磷。
接著確認起了上面記下的王女愛麗絲的公務。
[是和萬聖節很類似的活動。遊客們都化好裝然後一起參加遊行的祭典]
[……在哪裡?]
[您知道巴切爾斯市國嗎]
[這不是帝國的附屬國嗎!?]
不禁大聲叫了出來。
世界兩個大國之一的【帝國】——
將愛麗絲她們蔑稱為魔女的敵對國家,現在正和涅比里斯皇廳進行著戰爭。
而磷所列舉出來的國家,則在帝國的隸屬之下。
[巴切爾斯市國是一個小國家,觀光是其主要的收入來源。來周這個國家就要舉行化裝祭了]
[但是,磷?就算是祭典,去敵國也是危險的哦]
既然是觀光國家的話,想必入國審查也會寬鬆一點吧。
但是愛麗絲是魔女的公主這件事要是暴露的話,警務隊應該也會襲擊而來才對。
[請放心。我們的目的只是去參加化裝祭而已]
[去的目的不是為了戰鬥?]
[沒錯。化裝祭上大量的遊客都會化裝,然後參加遊行。因為化裝可以隱藏起相貌,所以我和愛麗絲大人也可以堂堂正正地走在街上。對視察敵情來說真是再好不過了]
[……啊啦,也是呢]
還是個相當重要的任務呢。
通過參加敵國的化裝祭來視察敵情。比起像這樣被關在書齋里,確實還是這個更適合愛麗絲。
[化裝祭的衣服怎麼辦?……(内容加载失败!)