無題（19年11月短篇）
雜誌短篇
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：一級天災
[吶，伊斯卡哥，下周的休息日已經有預約了嗎？]
[嗯？完全沒啊]
帝國領，帝都尤梅隆根——
軍事區域的會議室內，作為部隊同伴的少女·音音這樣問道，伊斯卡則搖頭否定。
[有什麼事情嗎？]
[那個，伊斯卡哥應該也有料理師證書吧]
[當然了畢竟身為帝國兵在野戰時候要自炊啊。音音應該也取得證書了吧]
[好！確定主廚！]
[主廚！？]
[沒錯，還想再找一個人呢……]
音音掃視了一圈會議室。
房間的一角——
音音把視線放到了趴在桌子上小憩的銀髮青年的身上。
[燼哥！]
[……嗯？]
睡眼惺忪的狙擊手燼抬起來表情很是倦怠的臉。
[已經到交換時間了？]
[不是的哦。下周的休息日燼哥有空嗎？]
[…………]
啪，燼再次爬到了桌子上。
不到數秒燼就發出了微弱的寢息聲，從頭到尾一直看著的音音很是滿足的說道。
[好，第二位主廚確保！]
[燼不是什麼都沒說嗎！？]
[但也沒有否定啊！]
音音斷言到。
[音音可是明白的哦。燼哥現在小憩就是為了即將到來的下周在蓄力呢！]
[……算了。結果到底有什麼事情？還特地確認了我們的料理師證書]
音音說的「主廚」到底是什麼意思？
邀請自己（伊斯卡）和燼就是準備幹什麼呢。
[畢竟是音音拜託的事情，雖然不準備拒絕，但有必要提前準備的話能事先告訴我一下就太好了]
[——伊斯卡哥]
突然。
一直以來表情都是天真爛漫的音音，突然露出了極其認真的視線。
[料理就是戰鬥啊]
[……？]
[為了戰鬥而增強戰力可是兵法中的基本啊]
[越來越不明白了啊！？]
[音音兼職的餐廳現在人手不足啊]
[……這又怎麼了]
[這可是大事一件啊！]
音音咆哮道。
[來周，【WGC】（世界美食委員會）的審查員就要來了啊！]
[……什麼？]
[他們是為世界上的餐廳規定等級的團體。音音想讓照顧自己的店鋪成為帝都首屈一指的名店！]
就算是帝國兵也有休息日。
在和魔女樂園【涅比里斯皇廳】不斷持續的戰爭中，用休假來振奮心身也屬於工作。
——也就是說。
帝國兵度過休假的方法，調查得知第一位是「旅行」，第二位是「觀影」，而第三位竟意外的是「兼職」。
雖然其中的理由眾說紛紜，但總的一點就是，即便是在假期中不活動身體的話帝國兵還是會感到無聊的。
[……話說，因為音音拚命拜託了自己，才來看看的，可是]
帝都第二扇區。
因休息日而熱鬧非凡的商業區域的一角坐落著的餐廳「火藥基地」——伊斯卡和燼同時抬頭看著音音兼……（内容加载失败！）