無題(2020年11月短篇)
雜誌短篇
網譯版 轉自 輕之國度
圖源:啊爬(LKID:汰仁惠琉)
翻譯:天咕·鴿災(LKID:天災)
魔女樂園。
涅比里斯皇廳內生活著寄宿有被稱作「星靈」這一神秘力量的人類。
在其王宮內——
[磷,磷在嗎!]
腋下夾著會議報告書的愛麗絲跑進了自己的房間。
愛麗絲莉澤·盧·涅比里斯。
她是一位擁有炫目金髮及秀氣面容的惹人憐愛的王女。
雖然作為敵人的帝國軍畏稱她為「冰禍的魔女」,但平日里的愛麗絲和這一異名完全不搭。
而愛麗絲現在則——
[磷,事情嚴重了。我想立刻聽一下你的意見!]
[……發生什麼了嗎,愛麗絲大人?]
正在打掃愛麗絲房間的茶發少女——磷轉過臉來。
[好不容易結束會議回來了,您怎麼一副慌慌張張的樣子。難道女王大人要減少您的零用錢嗎?]
[不是的!]
[那又是什麼事呢?]
[趕緊看一下這個「世界第一主題樂園計畫」!]
愛麗絲朝著磷翻開了會議資料。
這是一份上面寫有「大規模複合主題樂園【皇廳樂園】(暫稱)」的資料。
[啊,原來是這個]
掃了一眼資料後,磷擺出了一副「為什麼到現在才說這件事」的表情。
[這件事是在愛麗絲大人前往戰場時決定下來的。雖然不知道是誰的提案,但這應該是一項以提升皇廳印象為目標的政策]
[提升印象?]
[是的。要是世界第一的遊樂園成功落地的話,就能吸引國外的遊客了。這樣一來,即便帝國損害我國形象也不必擔心會輸]
兩大國之間的戰爭——
這個涅比里斯皇廳已經和被稱為「帝國」的世界最強的軍事國家持續進行了長達百年的戰爭。
追根揭底,這個皇廳原本就是受到帝國迫害的魔人魔女建設起來的國家。
——魔女是殘忍的怪物。
——皇廳則是必須得消滅的國家。
在愛麗絲她們眼裡,這些全是無法允許的詆毀。
[所以才要建造世界第一的主題樂園……仔細想一下,這的確是個好主意呢。說不定還能藉機對抗帝國流出的謠傳]
愛麗絲手遮嘴角默默思考了一會兒。
[……嗯!要是有大量遊客從世界各地趕來的話,也能讓他們知道皇廳究竟是個多麼好的國家呢。我也贊成!]
[嗯。特別是那些帶著家人的夫妻和情侶,我聽說主題樂園會積極地邀請這些人呢]
磷緊盯著愛麗絲拿來的資料。
[主題好像是「大人也會流連忘返的夢幻國度」。不僅有雲霄飛車之類的遊戲設施,而且每天都會舉辦數百人規模的遊行和公演。住宿自不必說,甚至可以在主題公園內舉辦婚禮呢]
[這不是很好嗎!]
所有人都能忘記平日里的壓力並享受一時的快樂——
正好就是主題中的夢幻……(内容加载失败!)