無題(2021年11月短篇)
雜誌短篇
網譯版 轉自 輕之國度
圖源:輕小說萬歲
翻譯:天咕·樂子人·鴿災(LKID:天災)
——————————————
魔女樂園【涅比里斯皇廳】
在其王宮的醫務室內。
[燐,堅持住!燐!]
[……]
[燐!?]
床上躺著的是茶發少女·燐。緊抱著精疲力盡以至於雙目難睜的少女,愛麗絲流下了淚水。
[燐,求你了睜開眼吧!]
[——為時已晚啊]
[女王大人!]
來到房間內的是女王,既愛麗絲的母親。
[燐最近一直在操勞。極度的勞神,想必作為侍從的她已是積勞過度]
[哎!?]
[愛麗絲,這都是你一直忽視燐造成的]
[……怎麼會……我明明不想這樣的!]
愛麗絲緊抱腦袋。
而在愛麗絲面前,躺在床上的燐痙攣了一下。
[咳……咳……!]
[剛才問過醫生了,燐的生命最多還有一周]
[怎麼會!?]
緊盯著不住咳嗽的燐,愛麗絲髮出了悲鳴。
[燐,求你了快睜開眼睛!]
——燐身上到底發生了什麼。
——一切起於昨天的一件事。
[愛麗絲大人!]
身為侍從的燐一大早就在呵斥自己的主人愛麗絲。
[您又翹掉定例會議了!我聽大臣們說愛麗絲大人壓根沒出現!]
[……其實是有點頭痛哦]
[但您在會議開始前不是還非常精神地吃了午餐嗎!]
愛麗絲麗澤·盧·涅比里斯。
身為燐主人的愛麗絲是下任女王候補中呼聲最高的王女。
如童話里的妖精般可愛,凜然的氣質,雖僅有十七歲但卻有著令成人羨慕的早熟身材,而且作為星靈使也是最強級別的。
完全是一位無可挑剔的王女。
但另一方面……
愛麗絲完全是個厭惡王女工作的翹班魔。
[一有空隙就溜出王宮去玩,把身為王女工作一環的會議和文面事務都甩給我……不行,今天絕不能再隨您的性子了!]
緊握雙拳的燐大喊道。
[雖然僭越,但我還是要說!愛麗絲大人作為王女有些過於自由奔放了!]
其中原由燐很清楚。
畢竟很大一部分原因就是燐自身。
正因為有燐這位過於優秀的侍從在,不知不覺認為「反正燐會替我做……」的愛麗絲才會懈怠王女的職責。
[必須參加會議!教養上的學習也是!早上的寒暄會也一定要出席!這都是邁向未來女王的第一步!]
[不要]
[愛麗絲大人!?]
[我就是我!在城外的街道上漫步來擴展見聞,這也很重要吧!]
[可您只是在商店街買美味的帊菲和雪糕來吃、在電影院看電影而已吧!?]
[這樣就好啊!]
愛麗絲堂堂正正地挺胸說道。
[我的目的是成為前無古人的王女。遵循事先決定好的工作和行程,這和籠中鳥有什麼區別!真正的王女應該按照自己的意志度過每一天!]
[……又是這些歪理]
[就是這樣,我去外面……(内容加载失败!)