2022年日曆短篇
這是你與我的最後戰場,或是開創世界的聖戰 短篇
網譯版 轉自 輕小說文庫
網譯版 轉自 輕之國度
圖源:某蘿莉(LKID:希斯緹娜 )
翻譯:天咕·XB3怎麼還不發售啊·鴿災(LKID:一級天災)
涅比里斯皇廳。
被稱為魔女的樂園的這個國家,在寒冬季節迎來了大寒朝。
「昨晚的積雪很厚呢……」
寂靜的世界。
街道被昨夜的大雪染成了一片銀色。身穿女僕服的少女·燐邊在走廊內前進,邊通過王宮的窗戶俯瞰下方。
早晨的寒風冰冷刺骨。
說實話,燐也想在房間內享受溫暖,但自己身上還有身為侍從的責任。
「……沒錯,我可是愛麗絲大人唯一認可的侍從。即便寒風刺骨,也不能有所怨言」
這便是原因。
燐必須要向身為自己主人的王女愛麗絲莉澤致以早晨的問候。
快步前進的燐終於看到了王女的私室。
但燐卻突然停下了腳步。
「嗯?這是什麼啊?」
門上貼著一張紙。
上面用美麗的字跡寫著——
【人已冬眠,請等春天來臨再叫我】
「那就請返回房間!」
「好了,愛麗絲大人。首先換好衣服參加問候會。然後進行騎馬的訓練——」
「愛麗絲大人!!!」
「你覺得這是誰的錯啊!?」
掐著腰的燐無奈嘆氣。
「很冷哦!」
想著肯定又會這麼說的燐才會隨身攜帶體溫計。
揮開燐的手後,愛麗絲逃跑了。
「……真是的。感覺比平時更加頑固呢」
「是才六點才對!……啊!?慢、慢著燐,不要扯我的被子啊!」
三天後。
「愛麗絲大人!說著要感冒了還光著腳在積雪中跑,您就不覺得冷嗎!?」
愛麗絲陷入了沉默。
王女就在寢室內。
就在此時,在冰上奔跑的愛麗絲腳下的冰突然開裂。
愛麗絲當場雙膝跪地。
被救上來的愛麗絲在暖爐前死死裹住了毛毯。
「你聽到我說的話了嗎!?」
「積雪很厚呢」
然後又在凍冰的水池面上,像是在滑冰般滑向遠處。
啪啦。
「換成冬季的睡衣嗎?」
「…………」
「您到底有多討厭工作啊!?話說,在這種極寒中光著腳跑不應該比工作更辛苦嗎!?」
「愛麗絲大人————!!?」
被子中傳出了愛麗絲的聲音。
「啊!……因為這份寒冷,那個陳年舊傷好像又裂開了。必須得好好休息呢!」
「對啊!冬天連鳥兒都會收起翅膀哦,湖裡的魚兒也會聚集在一個地方,人類不也應該縮在被窩裡嗎!」
「但您現在不正在寒冬季節的戶外亂跑嗎!?而且不僅光著腳,還只穿著睡袍!」
燐用盡全力扯下了被子。
「你為什麼會隨身攜帶體溫計啊!?」
「我可不要在這種寒冬季節里騎馬!感覺肯定會感冒!」
「畢竟只穿著這麼單薄的睡衣呢」
「36度4。體溫很好呢」……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)