無題（2022年05月短篇）
雜誌短篇
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：輕小說萬歲
翻譯：天咕·光焰我老婆·鴿災(LKID:天災)
「吼吼，這裡就是帝國的第三都……第九州都馮布爾克吧！」
「噓。希斯貝爾，你的聲音太大了」
人來人往的繁華街。
街上少女張開雙臂，伊斯卡則小聲在她耳邊提醒道。
「這裡可是帝國，要是希斯貝爾的事情被知道了可就麻煩了」
「哦呀，說的也是呢」
草莓粉金的頭髮給人深刻印象的少女惡作劇般微微一笑。
希斯貝爾·盧·涅比里斯——
無需隱瞞，這位少女正是帝國所畏懼的「魔女」。
「要是被發現是魔女的話，在帝國可是會立刻進行逮捕的呢。但對我來說，真實身份不知是否暴露的危險邊緣所帶來的緊張感，反倒讓我心情愉快呢……呵呵……」
「你在說什麼啊！？」
「——玩笑話就說到這裡吧。這裡對魔女的檢查並沒有帝都那麼嚴格，沒事的哦！」
希斯貝爾顯得遊刃有餘。
「帝都內的嚴密監視都習慣了，自己的出身被發現的失態絕不會出現在我身上！」
「……真是這樣就好了」
一方面，伊斯卡則是帝國兵。
雖然和身為魔女的希斯貝爾是敵對關係，但僅限此時，伊斯卡負責將希斯貝爾以帝國軍的秘密協力者的身份帶到帝都。
但是——
假如讓不知實情的普通帝國人知道了希斯貝爾的真實身份，肯定會引起大亂。
「也拜託愛麗絲了」
「…………」
「愛麗絲？」
伊斯卡轉身看向後方。
發現成熟的金髮少女正藏在建築物的陰影內。
滿臉不安地探頭偷看，每當有街上的行人靠近，她就會猛地把臉縮回去。
「……難道因為不安不想出來？」
「————」
雖然沒回答，但愛麗絲的視線卻在切實訴說著。
求你了。
救救我，伊斯卡。
「……這邊反倒太不安了。你們姊妹倆也太極端了吧？」
姊姊愛麗絲和妹妹希斯貝爾——
夾在兩位魔女的視線中，伊斯卡無奈地嘆了口氣。
事情開始於一小時前。
帝國，第九州都馮布爾克。
運輸機抵達空港後，最先出來的是金髮少女。
「……風好大」
愛麗絲從樓梯上緩緩走下。
「伊斯卡，這架飛機不是直接抵達帝都嗎？」
「到帝都還有段距離，現在是在給運輸機加油檢查」
緊隨其後的是伊斯卡。
邊垂眼看著愛麗絲隨風舞動的金髮，邊回答到。
「在此期間，想先解決一件事」
「購物嗎？」
愛麗絲手中拿著的是紅色長款錢包。
「畢竟是作為客人進入帝國，所以才想著事前買好帝國人不會感到奇怪的衣服……可是……」
愛麗絲低頭看了看自己的穿著。
現在她身穿連衣裙。雖然沒有華麗的裝飾，但連衣裙的尺寸和愛麗絲豐滿的身體完美貼合。想必是特……（内容加载失败！）