無題(2022年05月短篇)
這是你與我的最後戰場,或是開創世界的聖戰 雜誌短篇
網譯版 轉自 輕之國度
圖源:輕小說萬歲
翻譯:天咕·光焰我老婆·鴿災(LKID:天災)
「吼吼,這裡就是帝國的第三都……第九州都馮布爾克吧!」
「噓。希斯貝爾,你的聲音太大了」
人來人往的繁華街。
街上少女張開雙臂,伊斯卡則小聲在她耳邊提醒道。
「這裡可是帝國,要是希斯貝爾的事情被知道了可就麻煩了」
「哦呀,說的也是呢」
草莓粉金的頭髮給人深刻印象的少女惡作劇般微微一笑。
希斯貝爾·盧·涅比里斯——
無需隱瞞,這位少女正是帝國所畏懼的「魔女」。
「要是被發現是魔女的話,在帝國可是會立刻進行逮捕的呢。但對我來說,真實身份不知是否暴露的危險邊緣所帶來的緊張感,反倒讓我心情愉快呢……呵呵……」
「你在說什麼啊!?」
「——玩笑話就說到這裡吧。這裡對魔女的檢查並沒有帝都那麼嚴格,沒事的哦!」
希斯貝爾顯得遊刃有餘。
「帝都內的嚴密監視都習慣了,自己的出身被發現的失態絕不會出現在我身上!」
「……真是這樣就好了」
一方面,伊斯卡則是帝國兵。
雖然和身為魔女的希斯貝爾是敵對關係,但僅限此時,伊斯卡負責將希斯貝爾以帝國軍的秘密協力者的身份帶到帝都。
「為什麼啊!?」
「可是,愛麗絲大人的內衣每次都是我來挑選也是事實——」
「就是說呢!」
滿臉赤紅的愛麗絲指著階梯上方的磷吼道。
「在此期間,想先解決一件事」
而且還是名牌店鋪。
然而愛麗絲製止的話語,完全沒傳到到忠義熊熊燃燒的磷耳中。
愛麗絲從樓梯上緩緩走下。
「別再說了啊啊啊啊!?」
「…………」
磷強有力地斷言道。
出現在階梯上的是擔任愛麗絲侍從的少女·磷。
「哎?那不是珠寶首飾店嗎」
雖然沒回答,但愛麗絲的視線卻在切實訴說著。
「伊斯卡,這架飛機不是直接抵達帝都嗎?」
緊握雙拳的磷搖了搖頭。
愛麗絲很是羞恥地捂起了臉。
「要是愛麗絲莉澤王女和磷同時出去的話,引人注目的人數不就倍增了嗎。這裡是帝國,購物時也要小心謹慎。所以去購物的只有愛麗絲麗澤王女,磷就留在這裡吧」
「愛麗絲?」
「我可是愛麗絲大人的侍從啊!」
聽到希斯貝爾的主張後,伊斯卡也高聲予以反駁。
「也拜託愛麗絲了」
女性帝國軍人的聲音從磷身後傳來。
夾在兩位魔女的視線中,伊斯卡無奈地嘆了口氣。
「以防萬一先說明一下,愛麗絲大人去年的尺寸從上到下是——」
「這件衣服有失體統嗎?」
「項鏈和耳環可是女孩子的愛好哦。將寶石戴在身上,可以讓少女更加光彩耀人呢!」
「吶……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)