無題(2022年09月短篇)
這是你與我的最後戰場,或是開創世界的聖戰 雜誌短篇
網譯版 轉自 輕之國度
圖源:輕小說萬歲
翻譯:天咕·送行者·鴿災(LKID:天災)
魔女的樂園——
涅比里斯皇廳的夏日令人印象深刻。
雖然夏季很短甚至不足一個月,但炙烤肌膚般的猛烈日光和酷暑仍如期而至。
沒錯。
現在正時值仲夏。
「愛麗絲大人,如您所願,今天的甜點是草莓冰激淋」
「就等它了!」
涅比里斯王宮內。
看到帶著銀色托盤出現的侍從——磷,愛麗絲不禁發出了歡快聲音。
愛麗絲莉澤·盧·涅比里斯。
如童話中的妖精般可愛的少女,也是皇廳內的年少王女。
「就是這個!」
愛麗絲取下了銀色托盤的上蓋。
其中放置著點綴著大顆草莓的冰激凌。
「全世界都在過暑假,就身為王女的我不得不每天和大臣開會、在文件上簽字。……但我並不在意,畢竟在炎炎夏日中品嘗冰激凌才是至高無上的享受!」
「您是不是太誇張了?」
「才不誇張!你根本不知道夏天的冰激凌有多美味!」
「避暑勝地的候補可是應有盡有哦」
愛麗絲再次打斷了磷的話語。
①初級——包含帳篷在內,燒烤的食材和柴火都由野營地準備。
在這個瞬間,強烈到令人感到刺痛的炫目陽光湧入了房間內。
「最少也得是兩天一晚,不對,沒有三天兩晚的話都不可能夠。幸運的是,這個目錄裡面也有不少野營地的候補呢!」
「我可不建議」
隨後猛然起身,磷則滿臉疑惑地歪頭看著她。
駭人熱浪中,中庭正緩緩搖曳著。
「……哦呀?」
窗戶外面。
③高級——食物和燒烤的柴火都在當地的山上獲取。
「這也是在學習了啦。被雄偉的群山環繞,在炎炎烈日下吃冰激凌!這幅場景才能百分百品嘗到冰激凌的美味……不對,是能發揮處百分之一百二的美味!」
「磷,快看!全世界的有錢人都光顧的野營地,其名為「高貴光輝天堂」。真是個滿溢著高級之感的名字!」
「對學習大自然來說,當日往返完全不夠哦。我可是向全身心感受夏季的一切呢」
「場景不對!」
「高級都可以算是求生了呢。想要輕鬆地享受夏天的話,應該選擇初級,不然的話大膽點選擇中級也不錯呢」
「……王城的中庭」
「……原來如此」
「這個主意不錯!」
「只是您想野營而已吧!?」
愛麗絲注意到的是以「上流階級專用」為名號的野營地。
磷接下了目錄。
磷的話非常正確。
「才不是去玩。這也是學習,可以說是夏季的自然學習」
這樣的話,愛麗絲便也接受了。
「是的。順便問下,愛麗絲大人對野營的難易度有要求嗎?」
「磷,說說看你從這裡看到了什麼!」
察覺到主人的沉默後,正在……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)