第三章 月宴祭之夜
轉生就是劍 4
離開冒險者公會後，我們討論接下來的計畫。
『去露西爾商會採購材料。然後呢，請人家帶我們去那間餐廳廚房。』
「嗯。」
『還有，半路上應該有一間孤兒院，順道去看看吧。』
「孤兒院？」
『不是說他們有望奪冠嗎？』
「可是，去了又沒飯吃。」
『是沒錯啦。』
就我們所聽說，幾乎所有攤販都會停留在自己的據點前面。如果是龍膳屋的攤販，就在龍膳屋的店門口；如果是孤兒院，就在孤兒院的設施前方。因為這樣補給速度比較快，也能利用據點的知名度。既然這樣，掌握一下競爭對手的所在位置應該沒壞處。反正就在去商會的路上。
就這樣，我們前往傳聞中的孤兒院，原本只是想路過看看不進去……
「呀啊啊！」
「嗚哇──！」
「喂！負責人給我滾出來！」
卻聽見小孩子的慘叫，以及男人品行不良的怒吼聲。
聲音似乎來自於環繞孤兒院庭院的石牆內側。聽起來不太妙。
我們無法坐視不管，於是從入口悄悄偷窺了一下庭院。
「別告訴我妳沒看過這份食譜！」
一個一副流氓德性的龐克頭男子，伸直了手臂把一張小紙條拿到眾人眼前，大聲怒吼。相對之下，一位穿著類似修女服的整齊服裝、略顯消瘦的中年女性讓孩子們躲在自己背後，與男子對峙。與其說是消瘦，說成面容憔悴更貼切。
「我、我當然知道那是什麼。可是不是說好只要把那個給你們，你們就會收手嗎？」
「我說了要妳交出你們在比賽販賣的湯的食譜對吧？」
還真的信了咧。也許是芙蘭會用回復魔術，讓男子錯把她當成專家了。
伊俄女士腦袋混亂到沒辦法好好說話，但我們耐著性子慢慢聽她說，終於勉強弄懂了事情的經過。
還是搞不太懂。本來想從男子口中問出真相，但隨便引發暴力事件會給孤兒院添麻煩；再說，我們也沒有直接被對方怎麼樣。如果自己愛管閑事，搞到跟哪個奇怪的組織為敵就沒意思了。
「嗯。」
「那個小流氓，是那個商人的手下？」
「是呀。大家都是善心人士，知道我們孤兒院經濟拮据，所以即使一碗要價十戈德也願意買。真是太感激了。我們每年幾乎就靠這場比賽維持一年的生計。」
巴博拉孤兒院這幾年來，由於領主不再補助援助金，只能到處設法籌錢。
「勸你今天先回去休息比較好。」
「我嗎？」
『──就像這樣。辦得到吧？』
剛清醒的混亂也發揮了效果，男子似乎立刻就相信了芙蘭的別腳演技。他對孤兒院的人撂下狠話，就倉皇失措地開溜了。
這段期間，小漆都在陪孩子們玩。起初孩子們都怕牠，已經在哭的小孩子還哭得更凶，但牠仰躺著露……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）