第一章 極度老套的手法(8/8)
極惡偵探 1
「——我早上已經說過啦。」
在我出聲的一瞬間,南先生不悅地如此說道。他一手拿著香煙,另一隻手拿著手機,看來似乎正在跟人通話。
「我晚上就會回去,晚餐會在家吃……真是的,不要為了晚餐這點小事打電話來確認啦。那我要掛電話啰,老媽。」
「……」
嗯?
奇、奇怪?
那個……嗯、嗯嗯,應該是我聽錯了,肯定是這樣沒錯。或許他口中的「老媽」是「義母」那種更為複雜的關係。
而且搞不好,是此人的名字剛好叫做LAO·MA,類似嘉伶·馬這種名字。
「話說晚餐是……咖喱?老媽,該不會又是加了一堆蔬菜的鄉下咖喱吧?居然還回我『對啊』……拜託你饒了我吧。我從小就說了不知多少次,我不喜歡吃加蔬菜的咖喱。就算是在家吃,你也做一下類似餐廳那種只加肉的咖喱嘛……沒有啊,我有吃。就說我有吃啦,在外面也有吃青菜。即使在老媽你沒看到的地方,我也有記得吃青菜。」
他在說什麼?
這個男人到底在說什麼?
在咖喱加一堆蔬菜,才是最美味的做法——不對,重點不在這裡。
不對不對不對,問題不是這個。
現在不是討論這件事的時候。
「就算我退一百步來說,若是你想在咖喱加蔬菜,就要燉煮到徹底軟爛——」
此時,南先生似乎注意到我的存在。
「——總而言之,晚餐我會回家吃。拜啦,媽。」
他隨即掛斷電話。看來南先生是在他人面前,會直呼母親為「媽」的那種人。拜此情況所賜,此人名叫「LAO·MA」的假說已不攻自破。
「怎麼啦?新人,瞧你一臉呆若狸貓的模樣。」
你說誰是狸貓臉!
注1:後設 英文「meta」字首的翻譯。在文藝創作上,後設的文體是以同一文體討論文體本身的問題,例如小說角色反駁這是虛構作品的行為,或劇中劇的寫作方式,都屬於此類型。
「啥?你在說什麼?是與我有血緣關係的母親啦。她是懷胎十月後,辛苦產下我的女人。」
我也有自己的驕傲,不想被人玩弄在股掌中,像是忍氣吞聲般選擇逃避。豈能被人當成容易受騙的鄉下小姑娘,夾著尾巴逃走呢?
老套到跟用氰化鉀殺人沒兩樣。
鄭重聲明一下,絕對不許那樣稱呼我。
「我叫桃色!」
「我、我不會辭職的!」
「那不是我出道作里主角的設定嗎?」
說句老實話——我是有考慮辭職。畢竟就各種角度來說,昨天那起事件幾乎成為我永生難忘的心理創傷,而且會聘僱南先生這種偵探的事務所,我也不覺得自己有辦法在此繼續工作。
「哼~總之你就好好加油吧,嘔色。」
「由於母親被犯罪者殺死,因此痛恨所有犯罪者……喂喂,有著……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)