第一章 密林探索
第四卷 蒼古的聖地
網譯版 轉自 真白萌
翻譯：fanbink87
與遊戲時代的戰友，支援角色No.3的高等獸人、吉拉特時隔500年的再會。緊接而來的是決鬥和死別——。
在吉拉特的葬禮上被目擊身影的是支援角色No.4的高等龍人，修拜德。
訪問法爾尼多獸人聯合的進，直接面對與過去的同伴分離還有相遇這樣的現實。
在法爾尼多的首都艾利登舉行葬禮後過了一夜，進藉由支援角色No.1的高等精靈、休妮的帶路，前往某個地方。
頭上是作為搭檔的元素尾獸、柚葉。前面則是現任獸王沃爾夫岡，和他的女兒庫奧蕾。休妮的旁邊是精靈蒂爾娜。
作為蒂爾娜搭檔的怪物，古魯法吉奧的影羅則以【影潛（Shadow Dive）】這個怪物用技能，鑽入蒂爾娜的影子裡面。
從宅邸出來，大概走上15分鐘，就能看到一棟有兩層的建築物。是到訪葬禮的他國的代表和使者暫住的地方。
進會訪問這裡的理由，不用說就是為了會見修拜德。怎麼都不能將他招呼到進他們所在的宅邸，所以就變成他們這邊親自前往了。
「這麼說來，修拜德果然有著像吉拉特那樣的、王的地位嗎？」
「不，他現在和王家斷絕關係了。不過，作為最高級別的冒險者非常有名。」
根據休妮的話，直到成為龍皇國基爾蒙特的初代龍王之前，和吉拉特的經歷非常相似，但在國家穩定後就辭職了，然後自由自在地生活著。
現在從屬於基爾蒙特的冒險者公會，當怪物從聖地湧出的時候，他會混雜在一般的冒險者之中進行戰鬥。
「……這樣好嗎？那麼做。」
「由於王家也接受了，這樣不就可以了嗎。修拜德的情況與其說是國家，不如說是以傭兵的形式參加到將龍人作為中心的公會裡面。」
即使是成為了初代之王，在社會狀態安定下來之前，其旗幟性的意義似乎很強。
因為不像吉拉特那樣歸集了七零八落的部落，所以繼承出乎意料地順利進行了。
與王家斷絕關係，也有外在的意義吧。
「原本他就說過那是有時間限定的這樣的話。」
「好好地被國民理解了呢。」
「2代目和修拜德一樣也是擔任先鋒的角色。本來應該是由那位2代目來擔任初代的。怎麼說呢，他在建國期間的最後之戰裡面受了傷。」
「修拜德就成了代理般的東西吧。」
進在想著王是這麼容易就能換掉的嗎，看來有什麼情況發生了。
由於休妮也不知道這麼深入的細節，接下來在見到本人之後，他決定要問一問。
順便一提，這次也因為修拜德是吉拉特的友人，所以被作為基爾蒙特代表選出來了。
「話說回來，還真擠啊。」
不久之後，一行人到達了目的地。
看到宅邸的進……（内容加载失败！）