第一章 被破壞的日常
第六卷 狂熱信徒的野心
網譯版 轉自 百度貼吧thenewgate吧
翻譯：fanbink87
聚會過後數日。進他們還留巴路梅爾裡面。幫忙進行著『泛濫』的善後。
雖然被休妮的【藍色裁決】和進他們的【灰燼掌】變成炭灰的怪物也有很多，但是除此之外的怪物的遺骸還散落在平原上面。在聚會之前也有進行過收拾，不過，因為
數量和範圍並不尋常，所以才這麼花費時間。
「說起來，這真厲害啊。在這裡攤開的怪物屍體全部都是雷德那傢伙幹掉的吧？」
「啊啊，因為我就在城牆上面。所以清楚地看到了。而其他看到的人也有很多。黑色波浪般的怪物群只由1個人打倒了。真厲害啊。」
進的耳朵里傳來了那樣的對話。
那是整理最後的屍體，走向大門的集團。其中有幾個人，同樣都在談論著謎之人物『雷德』。城內有著各種各樣的傳言在飛來飛去，對於他的正體交換著意見。
要是說起接近的東西的話{近い、といえるものから}，直到那是到底什麼人啊，這樣的內容多種多樣。
有曰，那是高等人類的部下之一。
有曰，那是這個世界剩下的英雄之一。
有曰，那是炎神易拉斯拉（イーラスーラ）的化身。
因為要是休妮和修拜德的話，這種程度的事情也不是不能做到，所以高等人類部下說是最有力的。
而由於那副鎧甲的顏色，也出現了「在神話中登場的神降臨了」這樣的說法。因為炎神易拉斯拉也是戰神中的1柱，所以這種說法也意外地被人相信。
（神的降臨，嗎。在這邊的世界是Boss怪物的位置呢。）
在遊戲內以試驗這樣的名義，進與祂的現身進行過戰鬥。也許是因為這個原因，奇妙地有切身的體會。
硬要說的話，易拉斯拉作為Boss怪物的形態是拿著巨大炎劍的人型怪物。雖然武器不同，但說不定的確很接近。
「但為什麼是雷德（Red）呢？」
「因為是紅色的？」
「那樣太簡單了吧。
作為假名不是有更好的選擇嗎？」
(咕嗚!)
因為土氣而受到了傷害。
雖然隨便地在當場想出來的，但他覺得那個並不是沒有品味。
「（雷德，嗯？）」
「（也不奇怪啊，我這麼覺得的。）」
頭上的柚葉在聽著。雖然並不奇怪，但要是被說是簡單的話，就沒法反駁了。
似乎也有過要將雷德請到聚會上的流言，但因為聯繫不上，所以那樣的說法流產了。好像也到過休妮那裡進行詢問，但因為有合計過，她決定說並不知道住處。
「即便如此，比起戰鬥，收拾要更麻煩呢。」
「不對不對，才不是那麼奢侈的煩惱呢。那麼厲害的戰鬥沒有出現死人啊。在此以上還說些什麼的話會有報應的。」
「雖然是這樣啊。……（内容加载失败！）