第一章 奇怪的請求
第二卷 亡靈平原
網譯版 轉自 百度貼吧thenewgate吧
翻譯：fanbink87
校對：fanbink87
讓幼狐老實下來之後，進就開始朝著王都走去。直到讓肉球拳聽話地收起爪子為止，在那裡晃晃這裡轉轉的進開始筆直地往前走去，而時間仍然沒有流逝多少。
和來的時候不同，儘管森林裡充斥著生物的氣息卻沒有發出任何的聲音，簡直就像是謊言一般。說不定在進前往神社的時候，骸骨之面也許就已經臨近這裡了。如果以自然發生來考量的話，那數量也委實太多了。
湧出那麼多的數量就說明這是不死系出現地帶的墳墓和地下城，瘴氣翻卷的危險區域之類的吧。
這個如果不報告的話就糟糕了啊，進嘆著氣向前邁步前進。總之，要是不隱藏元素尾獸的事情可不行啊，進向著在頭上悠閑地處於脫力狀態的狐狸搭話。
「吶啊，有件事想和你談一下。」
「咕？」
從幼狐那裡傳來帶著問號的聲音。和它直到剛才為止的交流之中，進已經懂得幼狐能理解自己所說的話。
「你的正體要是暴露的話就糟糕了，不和我契約嗎？」
這種情況下的所謂契約就是說馴獸師所舉行的搭檔契約。這和召喚士使役的召喚獸有所不同，搭檔契約有著每個玩家最多能締結五個的制約，如果要想讓搭檔進一步成長，就必須個別地讓它積累經驗值。如果有過馴獸師職業的經驗的話，契約自身就算是其他的職業也能作成，所以，用這個和寵物以及稍微尚可的支援成員締結契約的玩家也很多。雖然在不是以馴獸師為主職的情形下，只能和一隻締結契約，但這次就算是這樣也沒有問題。
進由於自身擁有支援角色們，所以也就沒有實行過這種契約，不過他被六天的馴獸師兼召喚士的卡希米婭（カシミア）勸誘，半強制地變得能夠實行契約。也倒不如說被迫。
不過，進也沒想到會在這種地方派上用場。
「雖然我不是馴獸師所以沒有額外的獎勵，不過這樣你就不會被其他的傢伙知道你的等級和種族，而且沒有道具也能做到心意相通。」
這麼一來，如果想要看到搭檔怪物的屬性的話，那就必須得先看到作為他的主人的玩家的屬性才行。在表面的等級和強度屬性不一定一致的THE NEW GATE中，玩家經常會根據看得見，或者看不見的屬性來判斷對方的強度。
順便一提，能夠心意相通是指，給搭檔怪物下達的指示只有主從之間才能聽得見。從旁邊來看的話，看上去就像是對方在無言地進行著連攜一樣，就是以這種實細的指示與搭檔怪物共同作戰。這就是帶著搭檔怪物的馴獸師的戰鬥方式。
「庫嗚！？庫庫！」
真的！？我要我要！極力地這麼說著的幼……（内容加载失败！）