第一章 奇怪的請求（9/17）
THE NEW GATE 2 亡靈平原
他禁不住漏出的嘟噥也沒有被誰聽見，消失在大街的喧囂之中。
到了明天。
進麻利地吃完了早飯，和鶇（ツグミ）傳達了自己暫時要離開房間，然後領回了殘餘的租金。因為他把行李全部放入道具箱之中，不需要收拾行李的時間，所以進並沒有花多長時間就可以出發了。但他沒有馬上離開，那是因為鶇沒有放開柚葉的打算。進感覺到那是獵人找到獵物時的動作，果然因為是熊（Bear）的緣故嗎？
仍舊將柚葉放到頭上，進走在很少人來往的街道上。大概是不像白天那樣人潮湧涌的緣故，他比平時用更短的時間到達東門。進想著自己是不是來得有點早，可是東門那裡已經有人先到了。
「喲。」
「早上好，你真快啊。」進回話了，他對威爾海姆的首先到來並在此等候感到有些吃驚。
這個城市的獲知時間手段基本上是靠聽定時敲響的鐘聲。所以在等待對方的時候、人已經來了的情況不多，哪邊都是在等候的時刻出現。商人們由於有計時工具，所以這樣的情況不太可能發生。但這在冒險者們之間卻意外地不注重。他們在勉強超時之前才出現也不出奇，鶇和德瑪曾經這麼說過。
進帶著的表顯示著到約定的時間還有20分鐘。雖然他有點後悔出來太早了，但看上去這次不能算是失敗。
「你一直都這麼早起來的嗎？」
「不，我有想在出發前確認的事。可以賞個面嗎？」
表情非常認真的威爾海姆讓進感到困惑。想著到底怎麼了，他跟在威爾海姆身後。柚葉正脫力地趴在進的頭上。就跟著他去看看吧。
「這麼說來拉希婭呢？」
「稍微讓她去做點事了。嘛，會遲到半刻鐘吧。」
果然是不想讓拉希婭聽到的話。
兩人僅僅走了數分鐘。在某間店子的前面，威爾海姆停住了腳步。
從招牌推測應該是一間飲食店。玻璃杯和湯匙，上面有著這樣的組合，進想像不出這代表什麼東西。
用一定的間隔敲了三次門，然後威爾海姆打開了它。店內有些昏暗，但照明的亮度卻保持在不會走路不方便的程度。映入進的眼帘的是三張桌子和五個吧台席，然後就是吧台後面整齊地擺放著的酒瓶，還有就是擦著玻璃杯的酒保（Bartender）。
這間店應該是酒吧吧。
「抱歉了。借個地方用用。」
「……」聽到威爾海姆的話，酒保點了一下頭，打開吧台後面的門，離開了店子。他應該察覺到柚葉了，但也沒有說出什麼特別的話。進想著衛生上會被拒絕嗎，但看上去這個世界並沒有注意到那種程度。說不定自己被看成是馴獸師（Tamer）了。
「說起來還真是那樣啊。啊，一個不留神！……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）