第三章 暫時的休息（10/10）
THE NEW GATE 2 亡靈平原
獸人的各個部落被聚集起來，形成了法爾尼多（ファルニッド，Falnido）獸人聯合。那是吉拉特在襲擊世界的混亂之中建立的國家。
然後，作為初代的獸王，他還是進的支援角色No.3的高等獸人。
吉拉特·艾斯特里亞（ジラート·エストレア，Girard Estaria）。
那是進記得的容貌。在通常的人形狀態的時候，他是一個以修剪得很短、接近黑色的茶色頭髮和懶散的鬍鬚作為特徵的40歲左右的男性。因為「只有俊男美女也太沒意思了，野性的大叔也可以」這樣的理由，於是就有了這樣的容貌。全副武裝的時候，吉拉特的確散發著身經百戰的勇士的氣概。進為那個時候的選擇沒錯而感到自滿。
戰鬥的時候，他會化成人狼模式，襲擊獵物的身姿正如獵人一樣。
他特化了接近戰，與支援角色No.4的高等龍人修拜德（シュバイド，Shibaid）一起搭檔，擔任著前衛。由魔術技能產生的攻擊力雖然很低，但他有著彌補這個的機動力，而且還完全網羅了空手系武藝技能。在特定條件下，他能和明明是屬性優勝的休妮勢均力敵地戰鬥。
咆哮的同時將拳頭捶向敵人的姿態立刻在進的腦海里再生，這點他好好地記住了。
「如果聽到這樣的事，那就不能不去了。吉拉特現在住在哪裡？」
「跨越過前天到達的亡靈平原，再經過好幾個國家的前面。橫跨平原和森林地帶存在的聯合，王所在的村落就是人類所說的首都。像首都那種程度的村落有四個，現在吉拉特就在當代獸王所在的犬族的村落。」
「那樣啊，首先要問一下，在到達那邊之前，不會發生什麼事情嗎？」
「是的，至少下面這幾年都沒有問題。而且他本人也沒有虛弱到那種程度。」
「那就普通地去吧。」
要是迫不得已的話，進連長距離移動的絕招都想使用了，看來是沒問題的樣子。
「那麼，我還有幾件想要確認的事，等那個結束就出發吧。而且也要做好準備，你們兩個明天可以嗎？」
「什麼時候都可以。」
「我像平時那樣看家就行了。」
進聽到作為聽眾的柚葉和蒂爾娜的回答。基本上蒂爾娜被休妮託付了留守任務，所以她以為這次也要看家了。
「蒂爾娜，這次你也要去喲。」
「哎，我也要去？」
「既然進回來了，拘泥於場所的必要也沒有了。」
「大家一起去吧！」
「也不是沒有，但如果不是這方面的專家，就不會知道吧。據我所知，一間很小的小屋也要花上相當的價錢。」
「那是能管理的嗎？」
「這就是個人店鋪的優勢。」
因為進沒有必須帶走店子的理由，所以預先傳達她也可以……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）