第婚話 黑儀蜜月15

第七卷 戰物語

「噢噢,終於回來了嗎,阿良良木前輩!當然憑阿良良木前輩的本事,小的實在不敢多加操心,但未曾想直到早上才回來呀!不管什麼地方都超乎想像,我的憧憬!」

露營場地的停車點,一個雨衣著裝的身姿正等著我的出現,心頭一驚,浮上雨衣惡魔的念想,作戰的架勢都擺好了,結果雖未中,不遠矣,那眼前的正是穿著雨斗篷的神原駿河。

(【校注】日語原文為:當たらずと言えども遠からず。取自短語:心誠に之を求むれば、中らずと雖も遠からず。意為心誠求之,雖不中,不遠矣。西尾寫的原文和短語原來的寫法讀音一樣,但字不一樣,說明放到現在,日本人自己也會寫錯一些字。)

即使在殺生石旁的休息室躲了一夜的雨,那傾盆大雨也絲毫不見歇停之勢,出於不得已,我拋下殺生石,冒著淋濕全身的雨一路沖了回去。雖然很抱歉,但得頂著一副落湯雞模樣,躲進黑儀的小型貨車中也是迫不得已。

天空的雲仍然沉甸甸的,好在天亮之後,周圍也不再那麼黑了——挨休息室的一旁,有著大量的地藏,令我相當吃驚。

比開裂的殺生石,某種意義上更讓人吃驚,不過我露宿野外時,他們或許就像這樣守護了我……雨中,馳騁在來時橋上,瞧了一眼路邊設置的看板,原來這殺生石史跡,被稱作賽河原。

就是八九寺一時間落入的那地方嗎。

這麼說想起這一面的石頭就如同河原一樣,那這些地藏,也有與之相應的淵源吧——雖然這數量,遠超斗笠地藏,更讓我想起五百羅漢的故事,不過嘛,我是真的想要只斗笠。

(【校注】斗笠地藏:笠地藏,民間故事之一,一位貧窮的老爺爺曾給在雪中的六地藏石像戴上斗笠,除夕夜地藏菩薩給他帶來米和金錢的故事。五百羅漢:釋迦牟尼圓寂後,前來參加第一次和第四次結集的五百名羅漢,亦指供奉這些羅漢的羅漢堂。)

啟動了小型貨車上備有的乾燥裝置,可惜的是,回到露營場地之前,我這落湯雞沒能幹透。

「準備得很充分啊,神原。天氣預報說的晴天,但沒想到還帶了雨衣。」

「忘了錢包都不能忘雨衣,這是露營過來一路的心得。小忍呢?」

她看著空空的兒童座椅問我,我則直截回答「影子里」,

「黑儀呢?」

又像這樣,立馬反問回去。

「阿良良木前輩的話,關注海外市場的變動,折騰到了很晚——看著,其實像是在等二位回來,但第二天晚上還有要事,所以我就催促她趕緊就寢了。」

「這樣啊。抱歉啊,讓你操心了。你明明也能去睡的……早飯怎麼辦?這樣下雨,也沒辦法在外面做吃的。」

「雖然營養學上不推薦,不過早上烤好的披薩可以……(内容加载失败!)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】