最終話 撫子·around 001
第六卷 死物語 下
請您跟著我一起溫習一遍撫子的歷史吧。這是最後一本書了，讀完就會變物語系列優等生的。其實這也不是令人驚訝的內幕，而且撫子原本也並非物語的主角。如不挑刺，可以說只是為了使主角陣容更加突出的byplayer。好吧其實『byplayer』這個詞是反覆挑過刺才說的。這應該是最不即不離的表達，沒有之一了。真不挑刺，就會用成『配角』或者是『路人角色』這類詞。這單詞實在是沒有人情味，但可悲的是，它道出了事實。要是說成『助演』，反倒顯得在說假話了。
（【注】 byplayer（バイプレイヤー）是配角的意思，文中用了バイプレイヤー、脇役、モブキャラ，其實都差不多的意思。）
讓我們先忍住悲傷，繼續往下講。我描繪了神原駿河。是的，有這位集變態、運動員、超級明星於一身的稀世奇人登場在先，記得當時的物語就急需一個正經、某種意義上一目了然的、只是個定位明確的受害者形象、不會喚起讀者認知不協調的創作上的少女。乍一看好像八九寺真宵對戰場原黑儀的立場就符合這一條件，不過正如大家所知，八九寺醬在登場時，被好好地描繪成了加害者的形象，一開始就定位複雜，特色鮮明突出。還故意咬舌頭。與此相比，撫子是一位只有『乖巧』屬性的角色，完完全全的弱角色。現在是令和時代了，重讀化物語第一卷『撫子·snake』的話，便教人懷疑，在登場前的段落里，除了名字以外，是不是都沒有其他的設定，就是這般草率的造型。真的除了名字以外，哪裡都沒有突出點。硬要說的話，沒有突出點，也是種突出。這樣在已經寫好的人物設定上反覆吐槽，感覺好像要被大家罵了。
最後，和其他女主角『既是受害者，又是加害者』不同，撫子只被賦予了被害者這一立場，也正是因為這樣，撫子的角色屬性沒出問題，但本性卻剖析得太淺了吧。之後的續篇和短篇中，也反覆進行了嘗試和小幅度的修改，可不能否認的是這個角色還是難以下定義。
她原本就這樣乾脆走fade out風格，慢慢離開舞台了也是不奇怪的。而這種風向的改變，自不必說緣於系列的動畫化。現在看來，已經是十年前的事情了，想以今天的現實感去談論那會兒的時代性已經稍顯困難，但就化不可能為可能這一點上來說，已經是十分了不起的突破了。正因為原作中沒有深入挖掘人物形象，所以才有了動畫中可以自由發揮的部分——不曾想弱勢屬性化作了強項，也不知道該慶幸哪點好。總之我也意識到了日本動畫（japanimation）的力量。
（【注】fade out（フェイドアウト）指音樂或戲劇中的淡出效……（内容加载失败！）