結局之後,人生仍在繼續。

放學後,到異世界咖啡廳喝杯咖啡 完結紀念短篇

譯註:本篇及以後為作者發布在kakuyomu上的未出版短篇。


所謂緩慢流淌的時間,是所有人都需要的必要之物。聖人君主也好,極罪惡者也好,有錢人也好,窮光蛋也罷,都有著平等獲取平靜時間的權利。

比如說,在稍微遠離大街的咖啡館,如何?

一進去,就看到穿著精神的白襯衫的老闆——啊接下來是我要做的事——擦玻璃杯子,然後泡咖啡。

坐的座位全都是自由的。沒有人接待,也沒有任何強買強賣。


如果想和別人閑聊,想和別人談戀愛,想用不經意間的話語來消遣心情的時候,那我更加推薦吧台。

平日里經常過著你追我趕的生活,好不容易才擠出來的間隙,如果想要享受一個人獨處的生活的話,在窗邊也是個不錯的選擇。一邊透過窗子眺望行人,一邊發獃打發時間,會讓人感受到無法用言語說明的舒適感吧。

要說咖啡館的哪裡比較好的話,說實話很多地方都蠻有魅力的,但是最重要的還是老闆所營造出來的距離感。

彬彬有禮的親切感很重要。不過近,也不太遠。雖然可以輕鬆的進行對話,但是有並不會隨便貿然搭話。想自己一個人獨處的話就這樣就行,想聊天的時候一直都有那麼個人在。

正因為存在著溫暖的不多管閑事的小店。不用太費精神就能找回自我。正因如此,咖啡館是個好地方。

只是,如果在吧台上大哭的話,那就另當別論了。我也不能真的無視。

「……你為什麼在抱著書哭呢?」

「嗚,嗚咕……因為夕沒有讀這個,所以才能說出那麼冷血的話語……」

艾娜嘶嘶的抽著鼻子, 一邊抬頭看著我。眼睛和鼻子都變得通紅。

「我從沒有在書上這麼哭泣的經驗啊。」

「你難道沒有人心嗎!? 」

「好,給我出去。」

「這本書是從作者十年前寫的小故事開始的。」

「聽見我說話沒有?」

艾娜一旦進入狀態就會表現出自己我行我素的一面。這已經是,眼中連我都看不到只有拚命解說書內容的樣子了。

咔鋃咔鋃,門鈴在此時彈響。

我點燃煤油燈,將虹吸管加熱。把咖啡豆磨碎,準備好杯子。今天會是這樣,我的日常也會這樣度過,明天也一定會這樣吧。

「但是是好結局真的是太好了啊……啊,請給我再來一杯咖啡。」

有讀這個故事這麼開心,又這麼珍視這個故事的人,想必作者也一定會很高興吧。即使作者結束了這個故事,讀者也可以無數次再去享受這個世界,故事裡面登場的人物們也會在讀者的心中靜靜的以自己的形式活下去吧。正如艾娜所言,如果這個故事早已和讀者融為一體的話。

「也就是說這其實是個好故事吧?」

「讀書的好……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】