一「生火腿起士熱壓三明治佐溫泉蛋」
第一卷
「我說小悠呀，我不想再工作了。」
頂上無毛、留著長長白須的老翁坐在吧台這麼說道。他環抱手臂、眼光銳利，露出嚴肅的神情。老翁的視線望著窗外，從面對街道的窗戶能見到外面來來往往的行人，而天空已染上夕陽的顏色。
「我不想再工作了……」
他深有所感地重複著這句話。
我默默嘆了一口氣，因為這個老爺爺每天都這樣，不論早午晚，晃過來之後便癱在椅子上，說些不明所以的話然後再回家。
我都叫他戈爾爺爺。即便不知道他到底從事什麼工作，但他平時總穿著類似和服的衣物，而且剪裁精細又相當體面，我猜想他應是居於某種需要承擔責任的高階職務。
「您又逃來這裡了嗎？」
我放下正在擦拭的盤子詢問道，戈爾爺爺轉過頭來望著我說：
「這不是逃走，我只是來放鬆一下而已。」
「您已經來了快兩小時了。」
「你在說什麼呢？到了這把年紀，記性就不太好了呢……」
「請不要在關鍵時刻假裝自己痴呆好嗎？」
「嘿嘿嘿。」
戈爾爺爺發出奇特的笑聲，用手抵住吧台撐著臉頰——完全是放鬆狀態的姿勢。
咖啡廳是人們為了短暫放鬆而來，讓人能忘卻時間好好休息的場所，因此我當然也不會多加批評。客人願意把我的店當作放鬆身心之處，是一件令人開心的事，畢竟，這就表示這裡使人感到十分愜意。
「這裡還是老樣子，都沒客人呢。」
戈爾爺爺環顧店內說道。
除了坐在吧台的戈爾爺爺之外，就只剩下坐在窗邊桌席看書的精靈姊姊。若能以現在是離峰時段來解釋也就算了，但我的店一直都是這種狀態。
「小悠，賣這個叫咖啡的東西果然還是不太好啦。」
端起眼前的咖啡杯輕啜一口，戈爾爺爺皺起了臉。
「這味道依舊讓人刻骨銘心呢。」
「請細細品嘗咖啡的醇味和酸味。」
「香氣是挺好的，但就是太苦了，我喜歡吃甜的啊。」
語畢，他拿起吧台上的白色小罐，將罐中的褐色粉末大量加入咖啡里——粉末指的當然是砂糖。
身為提供飲料給客人的商家，我當然希望他們能喝得順口，但見到他像是要掩埋咖啡似地丟入砂糖，我不禁流泄出嘆息之聲。
來到這世界後，令人驚訝的事不勝枚舉，其中之一便是他們毫無飲用咖啡的文化。雖然有咖啡豆的存在，卻不把它當作飲品，而是分類在提神醒腦或讓昏厥者清醒的藥品這一類。
剛開始經營這家店時，我本以為咖啡這種嶄新的飲品一定會引爆熱潮，卻沒想到這個想法比三歲小孩還要天真。又黑又苦、前所未見的咖啡得不到任何好評。這世界的居民原本就認為有苦味的東西對身體不好，大家似乎認為這是某種毒藥，幾乎沒有人……（内容加载失败！）