三「怕寂寞的步兵」
第二卷
祖父很喜歡使用充滿古風的話語，他說過去之人遺留下來的話語中，充滿著深思遠慮的韻味，而那是人生迷惘時的指南針，也教導我們該怎麼過一輩子。他平時常常將這些金科玉律掛在嘴邊。
我當然無法憶起祖父說過的一字一句，那對年幼的我過於困難，根本搞不懂他在說些什麼，而且常常覺得這些話聽起來很像在說教。說教往往是學生討厭東西排行榜中，不變的第三名，不可能心懷感恩地乖乖接受。
然而，至今我仍能背出幾句。那是祖父所喜歡的話，我在成長過程中聽過好幾遍。雖然也還沒到耳濡目染的程度，卻可以混雜著一些小知識說給別人聽。
舉例而言，有一句話叫做「小人間居為不善」。
這裡指的小人並非是指身材，而是氣量狹小；閑居在這裡則是指獨自一人無所事事的意思。
意即「無用的人一有空閑，便做不出什麼好事」。
不知道這句話應該解讀為「要忙到沒時間做無聊事比較好」，抑或是「應該成為即使無所事事也能做正經事的正人君子」，這真令人困惑。
的確，自己獨處又沒什麼事好忙時，我還真的沒做過什麼值得稱讚的事情。
或許正因為記得祖父所說的話，所以我在來到這個世界後，才盡量讓自己忙得閑不下來。在這不知道該做什麼才好的世界裡，我無法有信心地抬頭挺胸說自己可以閑居又為善。
不過，我最近卻過著較為放鬆的日子。
我不想說沒客人上門很清閑，這也是一種「放鬆愜意」。進一步而言，我的每一天都很「安穩」。
即使開門營業，有時候也完全不會有客人上門，這種時候，我也會變得想為不善。
「嘿，這樣就吃下你的騎士了。」
現在雖然還是營業時間，我卻與戈爾爺爺在下西洋棋。我坐在桌席的座位上，並穩穩地待在棋盤前。
這是異世界，當然不存在日本這個國家，也不存在我所知的任何一個國家。不過，不可思議的是，三不五時會出現我熟悉的東西。
不僅飲食文化沒有巨大差異，服裝也不是奇葩造型，該不會在很久以前，也有和我來自同一世界的人來到這裡吧？若非如此，這一切便說不通了。但可惜的是，我沒有可以確認這件事的方法。
先不說這個了，現在在下棋。
眼前是摸著長長白鬍須的戈爾爺爺，而我正盯著棋盤上的局勢。
的確如戈爾爺爺所言，我的騎士要被平白吃走了。若為了避免眼前的危險而讓騎士逃走，便會微妙地使皇后面臨被吃掉的局面。無論如何，我都必須放棄騎士或皇后其中之一。
如果是高手之間的對弈，甚至會因區區一個步兵的優勢而決定勝敗，這真是一個令人懊悔的失誤。我已勝券在握——戈爾爺爺沒這麼想嗎？……（内容加载失败！）