第一章 抬望你高飛的背影(Fine)
吹響吧!上低音號 短篇集 北宇治吹奏部真實的故事
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:wheem
感覺畢業式當天的早晨和平時稍有不同,要說為什麼,那就是空氣中帶有一種離別的氣息。和平日相比,今天把掛在衣架上的校服穿上身的時候更加謹慎認真。百褶裙上的褶皺,也不知是心理作用,看起來比往常漂亮了幾分。圍上白色圍巾,希美看著倒映在鏡子中的自己。
鏡子裡面的是一名北宇治的女學生。自己笑,她也跟著笑。見她一臉幸福,便足夠了。嘴叼住橡皮筋,用手把散開的黑髮高高束起,然後用橡皮筋將頭髮緊緊綁成高馬尾。
每天的習慣基本沒怎麼變,今天的自己和過往的自己並無二樣。
在鏡子中的身影以新山老師似的口吻輕輕嘀咕——「上大學後燙個髮?」
希美心想,這也不錯,畢竟改變自己,從外觀下手是最快的。
「希美早啊~」
夏紀從轉彎的對面向自己揮手。從她頻繁大哈欠的樣子看,她絕對沒睡夠
「沒睡?」
「嗯,超困的。如果我的床會自動導航,我就直接躺著來了」
「你昨晚幹什麼去了?」
「沒幹什麼,發個呆就到半夜了」
「好誇張咯」
「嗯,我自己都吃了個驚。哎,為什麼就沒幹點有意義的事呢」
「沒事啦,偶爾發發獃挺重要的」
「那我就信你咯」
見夏紀笑,希美也被她帶著笑了。看到一如既往的她,有種今天不過是平常延伸的錯覺。
「引退到畢業這段時間怎麼說呢,挺奇怪的,說長不長說短不短」
「畢竟夏紀你一直說閑得慌,說什麼引退後激情用完了」
「誰?」
聽到這個名字希美一瞬間屏住了呼吸,弄不清她的想法希美側眼看向夏紀,但從她的臉上什麼都沒看出來。夏紀以談論天氣那樣若無其事的口吻說
「住家。優子她倒租房。你呢」
「希美你這麼認為的?」
夏紀一臉神氣叉著腰說。她的頭髮在太陽的照射下帶有淡淡茶色,吊起的雙眼倒影著希美的臉龐。
「還真虧你看得到」
「呃?」
「話是這麼說沒錯啦」
「反正如果真的想自己一個住,到時會打工的啦」
「我看霙挺有才」
「霙」
「幹嘛帶大富翁,這麼難收拾……」
「感覺霙到時會靠這行吃飯」
「聽起來到不錯」
「誰是孩子誰是父母」
「那貨在哭」
「我們這代人畢業後會變成怎樣的大人呢」
「上大學後你住哪?住家還是外面租房」
「我也住家,爸媽說沒錢讓我去外面租房」
「這不就行了,而且霙也過音大的線了」
「也對」
否定的話語自顧自從嘴裡迸出,希美不禁為自己說漏嘴蹙起眉
「啊」
優子什麼時候就喜當媽有了霙這個女兒了?希美有股說不清的不快,……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)