第七章 灰灑哀愁城市
創龍傳 9 妖世紀之龍
東京的街道並非一片死寂，而是在重傷的痛苦中掙扎。無論除灰作業如何積極進行，連日來火山灰已經淹沒了整個街道，群樹萎縮凋零，人們的咽喉與肺部隱隱作痛。川崎的石化總廠累計有一千人以上的犧牲者，截至目前為止火勢尚未完全撲滅。東京、橫濱、川崎三個都市遭受火山熱灰所引發的火災高達九百處，其中60處火勢仍然繼續蔓延。
「反正這場火山灰不會一直下個不停，只要大家再忍耐一會兒。在宣洩不滿與抨擊之前，所有人必須合力剷除火山灰。」
位於官邸的一室里首相如此表示，而大藏省（譯註：相當於財政部）事務次官則皮笑肉不笑地回應道。
「反正財源方面又不愁短缺，總算有機會讓人民了解消費稅的好處在哪裡了。」
話還沒說完，同桌的東京都知事立刻搖搖晃晃地站起身來。
眾人皆知東京都知事在自治省（譯註：日本整合地方自治、公職選舉的中央行政機構。）時任內表現優異，不僅政治手段高明，也是日本的政治家當中出了名的清官，但唯一的缺點就是權力與榮譽感太強。目前已經85歲的他絲毫沒有退休的意願，甚至還高唱：「一生一知事」、「百歲之前不退位」，首相為此傷透腦筋。因為他不退休，首相就無法提拔自己的親信接任知事的職位。
動作蹣跚的都知事對首相表示。
「我不會坐視東京都市政大樓燒成灰燼的，在我兩眼闔上之前我蓋一棟更氣派的大廈，一座連巨龍都踩不壞的永恆金字塔！」
「你的眼睛不是已經闔上一半了嗎？」
首相心裡想是這麼想，結果仍然沒有說出口。他翻起眼珠打量知事的表情然後答道。
「很遺憾，重建市政大樓的計畫必須延後，首先必須搶修醫院、道路、電線、上下輸水管等設備。」
首相雖然義正詞嚴，但大半的理由是負責搶修業務的建設公司已經致贈了政治獻金給他。駁退知事後，等在一旁的大藏省事務次官再度打開話匣子。
「我們所提出的消費稅真的是一支魔法棒，輕輕一揮要多少錢就是多少錢。早知如此當初應該提高到20%才對。」
「拜託你講話留點口德，我們跟你們內閣不同，我們是人民選舉出來的，可不能隨便得罪人民啊。」
管僚主義的特徵在於極端自我膨脹，這些人堅信只有自己才是最優秀最公正不阿最優國憂民的。對他們而言人民是盲目且無知的，被這種人民選出來的政治家必定昏庸無能。因此官僚們既不做行政革新，也不懂得節約稅金，更不想放棄籠絡大企業與財團，因為沒有這個必要。他們動員國營傳播與媒體的力量對人民進行洗腦所得到的結果是：「提高消費稅是為了增……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）