後記
第四卷
炎熱的夏末
夏末時分，總是令人莫名湧起一股鄉愁。無論哪一個國家，似乎都擁有相同的情況，像是美國和法國，也有許多描寫夏末的作品。
我們日本描寫夏天、夏末的作品也不勝枚舉，大概是學生有長達一個月暑假的這個要素佔了極大的原因吧。
沒錯，比方說「最近」的作品就有《Air》（2000年）……那是十八年前的作品了啊……
總之對學生來說，夏末的來臨同時代表暑假的結束，也意味著一個故事的完結之時。
當然，若說到是否真的「有發生什麼故事」，那倒未必。恐怕對大部分的人來說，只是度過了一個平凡無奇的夏天吧（我自己也是這樣）。
從小學生到國中生，從國中生到高中生、大學生，然後變成大人，對大多數的人來說，暑假終究只是「什麼事都沒發生」的暑假。
不過即使如此，還是能觸碰到夏日幻想的一鱗半爪。比如說，短暫的愛情、壓得令人喘不過氣的友情，或是神秘的冒險……
所謂的暑假，或許就是帶來這種共同幻想的時間吧。
這次的《約會大作戰DATE A BULLET》就是以這樣的夏末為主題。蟬鳴止息時，她們的故事也迎來結局……因此本集的狂三是輔助故事進行的一個重要角色，主角可說是兩名准精靈。
同時也描繪了在鄰界中的死亡與消滅。
在這個如天堂般的場所，總有一天也必定會迎來終結。時崎狂三也一樣。
她歷經漫長的旅途，抵達第一領域時，就代表旅行的結束吧。
那麼，若提到這次唯一的後悔，就是沒讓鯊魚登場。設定上沒辦法讓鯊魚出現……不對，我應該想盡辦法讓它登場的……你喜歡鯊魚片嗎，喬治？
接下來，一如往常地來致謝。橘老師、NOCO老師、責編，每次都非常感謝你們。然後，感覺我每次都在拖稿。
下一集是第七領域，機關女忍者佐賀繰唯的故鄉。時崎狂三和緋衣響將在疑神疑鬼與充滿機關的王國中挑戰強敵——！……我在想，如果能讓各位感受到這種感覺就好了。請多指教。
讀完這本書的讀者，也請小心不要中暑了……！
東出 佑一郎