特典 羅德和萊納的庭師工作！
第九卷
網譯版 轉自 真白萌
翻譯：荷蘭豬
與帕林庫洛·勒伽西的激斗結束後，鄙人萊納·赫勒比勒夏因被『世界奉還陣』吞噬，落到了迷宮的深處——六十六層的里側。在那裡，我遇到了千年前的王國、佩艾希亞的女王，『風之理的盜竊者』羅德。剛掉到『這裡』沒多久，我就看出了充斥於此的異常與妄執。和我一同掉下來的基督似乎也持相同意見，他拜託我監視『這裡』的主人羅德。
於是，我開始與從事庭師工作的羅德一起行動。我的任務就是吸引她的注意，以免她察覺到基督正在為回到地上制定計畫。
單純干庭師活兒倒是沒什麼意義，但一想到自己還身兼誘餌之任，我就充滿了幹勁。一聽打算全力協助她工作的我寒暄說「今天請多關照」，羅德就滿面春風地用食指指著我說道：
「——那好，萊納！你在工作中要稱呼人家為頭兒！是頭兒哦！對，我就是你的頭兒！從今天起就是你的頭兒了！！」
從一個詞重複四遍的行為可以看出，被人如此稱呼是她夢寐以求的事情。話雖如此，這個情節我已經經歷過一次了。前幾天教我魔法的時候，這傢伙也重複了四遍「師父」這個詞。
「不是，羅德，我都在魔法特訓中稱你為師父了吧。統一一下不好嗎？」
「唔？唔唔唔~。師父這個稱呼確實也難以捨棄……但是，今天人家是頭兒！機會難得，人家哪邊都想體味一下！！」
「……哈啊。我明白了。那就魔法特訓時叫你師父，工作中叫你頭兒好了。」
我嘆了口氣，接受了她的要求。這種程度的任性我早就在赫勒比勒夏因家的姊姊大人的錘鍊下習慣了，正因如此——
「那麼，日常生活中要叫姊姊！」
「這件事我斷然拒絕。」
「呶~！」
我冷冷地拒絕了叫她姊姊的要求。看著小孩一樣鼓起臉來的羅德，我也有心想要實現她願望，但本能卻告訴我那是錯誤的。我們雖然能像朋友似的這樣說話，但實際上還並沒有徹底信任彼此。
我馬上將注意力集中在了關鍵的監視工作上。為使她的注意力遠離基督，我打算在庭師的工作上傾盡全力。
「那麼，頭兒，開始幹活吧。工具我就隨便用了哦。」
我們已經到了工作地點。修剪小樹枝的工具已經準備好了，也跟庭院的家主打好了招呼。順帶一提，那名女性家主在稍遠的位置面帶微笑注視著我們，可能是想看羅德工作的樣子。
「誒，萊納你還會打理庭院嗎？」
「在地上學過一點。基礎活兒我還是有信心完成的。如果有哪裡做得不對，請你指正。」
我利索地用修枝剪打理著庭院中的樹木。我不想破壞庭院本來的特色，依照經驗去除掉明顯多餘的部分。看到我的樣子，羅……（内容加载失败！）