267話『魔法」』
異世界迷宮最深部為目標 Web 第7-1章 愛的告白
翻譯君:落地死的流星
總而言之,我們來到了聯合國外,移動到了平原中的樹蔭間。這裡的話便不會引人注目,可以慢慢地對話了,但──
「姑且是來到了不顯眼的地方⋯⋯怎樣?感想如何。」
倚靠在樹上的少女屈著身子從下方瞄了過來。
「那個,十分抱歉⋯⋯聖人緹婭拉大人,請恕我失禮了。我本平民出身,所以⋯⋯」
俯視聖人實乃不敬,於是我立馬屈膝俯首。與之相對,少女只是搖了搖頭並將我扶了起來。
「用不著這麼畢恭畢敬的啦~。我不過只是『聖人緹婭拉』的碎片。是近似於殘留思念一樣的東西,並不是本人哦。」
「殘、殘留思念,是嗎⋯⋯?」
「那個什麼,正在同你交談的這個我只是為了給『在千年後蘇醒的相川渦波』說明情況而存在的魔法。事實上,現在的我既沒有什麼了不起的力量,記憶也斷斷續續的。為了和『聖人緹婭拉』加以區別,請用魔法『緹婭拉小姐』這樣親切的叫法稱呼我吧,敬語也沒有必要用哦。」
困惑不斷的我得到了少女細緻入微的解釋。雖然不能保證面前的少女所言句句屬實,但是她沒有惡意這點還是確鑿無疑的。
而且少女剛才表示自己是一種魔法。
這是否意味著她與基督的同伴莉帕是同樣的存在的呢。學識淺薄的我無從辨識,但姑且將她視作與正八經兒的人類不同的一種存在好了。
另外就是,她也與我的主君們一樣,都是對過於僵硬的交往方式感到苦手的類型。
這一點的話,只要看到在沉默不語的我面前比著V型手勢的她就一目了然了。
「耶-~,耶-~。」
這舉止看得人真是相當不得勁。
可是這或許就是她特有的交流方式吧。至少看到這一幕的我已經沒了繼續使用敬語的意思了。
「我知道了,緹婭拉小姐。這樣的話我也能輕鬆不少。」
「嗯,我這邊也是哦~。」
見我冷靜下來並用上了更加自然的語氣,緹婭拉小姐也不再擺那個V型手勢了。
「但是,那個⋯⋯拉絲緹婭拉跟我說,你和始祖渦波不是有戀愛關係的嗎⋯⋯你難道不想借這次機會和心愛之人一起幸福地生活下去嗎?」
與拉絲緹婭拉所描述的『聖人緹婭拉』的人物形象實在是相去甚遠。
她口中所說的師父,恐怕指的就是基督吧。
「是那孩子──拉絲親她搞錯了呀。她擅自把自己的想法當成了我的了。」
我根本沒有想到這個問題居然會被她否定得如此輕描淡寫,這令我一時呆住了。
緹婭拉小姐所說的這些話,將迄今為止的所有前提統統推翻了。
「看你好像誤會了的樣子,事實上我並……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)