278話 愛的告白
異世界迷宮最深部為目標 Web 第7-1章 愛的告白
翻譯君:落地死的流星
「抱歉,渦波⋯⋯我在各種各樣的事上逃避了⋯⋯」
拉絲緹婭拉起手選擇了道歉。
明明開始的是一場告白,但氛圍卻緊張的好比大戰前夕。
一招出錯就會滿盤皆輸──雙方的表情都嚴肅如此,互相緊盯著對方不放。
接著渦波又下一手。
「你說逃避,是指從我和瑪利亞身邊嗎⋯⋯?」
「嗯,這也算在內⋯⋯還有渦波在同我告白的時候,我用了討厭你的說法來搪塞也是⋯⋯為了不讓你誤會,我要澄清一下。我討厭的是捨棄了緹婭拉大人的故事的渦波,但我喜歡為我的故事帶來希望的渦波──正負相抵之後,我還是很喜歡你。非常喜歡。」
拉絲緹婭拉羞紅了臉,目光逡巡著一而再再而三地重複喜歡二字,對此,基督搖了搖頭回答道。
「沒關係。這點我已經聽塞拉跟我說過了,所以你不用擔心。」
「塞拉她⋯⋯?這樣嗎,這下我又得找機會好好同她道謝才行了啊。」
我要吐了。
這裡可不是什麼人跡罕至的地方,而是弗茨亞茨的市民熙來攘往的『十一區十字路口』,真虧他們兩個能不顧顏面堂堂正正地在這裡說出這種話。
要知道周圍可是聚集了近百的觀眾,而且全都帶著庸俗的好奇心對八卦求之若渴。
照理說這應該跟我沒關係,但光是作為兩人的騎士就讓我感到羞恥得要死。
而兩人明明能察覺我的心情,卻還在那裡我行我素。
「不過太好了。能聽你親口這麼說,這下我就放心了。」
「──不,還沒完哦。渦波,這樣還不可以安心。一直以來,我都對我們心中這份喜歡的感情有所懷疑。渦波的喜歡也好我的喜歡也好,會不會都是因為千年前緹婭拉大人的存在所致呢!所以我們現在就來確認吧!讓我們兩個人一起來證明它!!」
兩周前她拒絕基督的告白的理由很簡單。
因為她對自己心中的愛缺乏足夠的自信。
一個人告白會很不安所以要人陪著你,你難道是在學院里第一次告白的怯懦女學生不成!?
「⋯⋯誒?⋯⋯誒?你喜歡的是這種地方嗎⋯⋯?那個、不應該是覺得我很強很值得依靠什麼的──」
與我們關係不深的觀眾們聽到之後興緻勃勃地「嗚哇~」了起來,但對內情知之甚詳的我和渦波則在完全相反的意義上差點「嗚哇~」了一聲。
截然相反的兩種感情同時寄宿在心中的拉絲緹婭拉吶喊道。
「我做不到像海因那樣將自己的感情封存在心,至死為止都只是無私的奉獻!我沒有緹亞那樣絕不願放手的瘋狂的執念!沒有瑪利亞那樣不惜下殺手也要將你搶走的熱情!也沒有斯諾那樣不一直竊聽不可的不安!既沒有緹婭拉大……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)