296話 注視著那個背影
Web 第7-2章 生命的價值
翻譯君：-點綴光輝-
老實說，我覺得即便元老中的某個人真的『不老不死』了也無所謂。
考慮到我已經使用了褻瀆生死的魔法，事到如今，『不老不死』於我而言並不值得大驚小怪。
如果有機會，我也可以去協助元老院開發『不老不死』的魔法。
在他們身上，固然有人類的陰險和詭譎，但確實不乏強烈的愛國心。我無意只因不知饜足這一點，就為他們定下十惡不赦的論調，畢竟那也是有益於人類生存的一種強大。
不過是『不老不死』而已，拱手相讓也無妨──我之所以會對它如此滿不在乎，或許是因為此前見證了『理的盜竊者』們的人生吧。
我覺得『不老不死』對自己來說沒有太大的價值。
無論『不老不死』聽起來如何誇張，說到底也不過是『狀態』的差別罷了。我明白，不老也會有不老的愁苦，不死也會有不死的煩惱。
最重要的是，只要有『不老不死』和絕對的力量就能國泰民安，這樣的想法無異於痴人說夢。
若河清海晏真能如此容易，那千年前早已迎來更好的結局。
出於這些原因，我認為元老院可以成為很好的交易對象。因為利害絕不會不一致，所以我們之間既不會產生無法彌合的裂隙，也不會陷入你死我亡的爭鬥。從這種意義上來說，我認為他們真的是應付起來很輕鬆的對手。
當然了，在交易和談判上，他們無疑是非常老道的⋯⋯
對元老院的謁見結束之後，我和拉古涅醬一起離開了城堡，步入因諾斯菲與元老院的交易而熙來攘往的市街。
到最後，我選擇了接受他們的好意。
撤銷『聖女誘拐事件』的委託，暫時借用燃燒的地下街。資金上的援助到底還是堅辭不受，但這樣一來瑪利亞和莉帕的罪狀就一筆勾銷了。
他們也作出了在我與諾斯菲決出勝負之前會靜觀其變的約定。
不過，無論哪一條都只是口頭約定，因此要做好隨時會遭到背叛的覺悟。如果毀約帶來的利益大於損失，他們會毫不猶豫地背棄良心。
在對他們爽朗笑聲的回想中，我重振精神──接著腦海中閃過了在地下街等著我的一眾面孔，精神的振作於是又上了一層樓。
與法芙納戰鬥，同元老院長談，這些消耗了相當久的時間。途經市街同樣用時不短，因此天已經快黑了。
不過，儘管已然入夜，大聖都的活力卻分毫不減。
親眼見證了這座令元老院引以為傲的城市的富饒，我們重新通過地下街的入口，穿過熊熊燃燒的火焰，回到了作為據點的宅邸。
首先，我為了確認同伴們是否平安而趕往大廳──可就在這時卻聽到了駭人聽聞的對話，在入口處止住了腳步。
瑪利亞正坐在拉絲緹婭拉的膝上，另一邊，……（内容加载失败！）