346話 閉幕
Web 第7-3章 比起愛與生命
翻譯君：「24小時不夠我翻完8000字?」的流星醬
——拉古涅的一切，亦已傳達於我。
『矛盾』。這便是我與拉古涅當中的霧靄的真面目。
結束了。『Distance Mute』的攻擊可以無視生死消滅對手。雖然『星之理的盜竊者』拉古涅·卡伊庫歐拉已無力回天，但我還是絲毫不敢大意地『注視』著失去了雙臂的她。
【Sta■ster】na■nk：月■Lag■理的■liaHP-——/——MP■■9/3■9 cl■字：守■人
『表示』出現了亂碼。當初的帕林庫洛也產生過這種現象，但不同的是，拉古涅的亂碼始終不見有修復的跡象。
也只有我明白，這是『變換結果（Status）』跟不上拉古涅的變化所致。
換言之，她超越了始祖渦波的力量。更進一步來說，她超越了無時無刻不在對『表示』進行修正的世界的認識。
拉古涅曾說過，自己是一個虛像。雖然想要以『人』之身成為『星之理的盜竊者』，可她恐怕既不覺得自己是『人』，也不認為自己真的成為了『星之理的盜竊者』吧。
可其實並非如此。她是第一個在作為『人』的同時憑自己的力量成為『理的盜竊者』的存在。正因為她的存在本身即是一種矛盾，所以狀態才無法被『表示』，而世界要求她支付的代價也翻了一番。
——拉古涅·卡伊庫歐拉是真·貨。
然而真貨本人現在卻呈大字形躺在熠熠生輝的湖上——準確來說應該是人字形，重重地嘆著氣。與此同時，她輕聲低喃道「諾斯菲，謝謝你……」。
拉古涅已經做好了迎接死亡的準備。她以即便靈魂消滅也能坦然接受的表情道出了遺言：
「好了，渦波大哥哥……你可要連著我的份一起努力哦……我與諾斯菲，背負這二者的生命……」「嗯，我會的。」
獲得勝利留存下來的人有義務背負另外兩人的生命。我無意否定這點。
拉古涅已經道過了遺言。接下來只需要我抽出左手，一切就結束了。
可是我卻感到了躊躇。與拉古涅交戰之際，諾斯菲的囑託一直迴響在耳畔。她希望我能給拉古涅救贖。
對我此刻的糾結，拉古涅瞭然於心。於是，她利用所剩不多的余命，聊起了不著邊際的閑話。
「……哎呀，哈哈哈。話又說回來，我們兩個人真是有緣啊。先是在迷宮決鬥，後來又在『舞斗大會』上一起觀賞戲劇……還一起乘船，成為了同伴……最後在大聖都一起約會、廝殺……所有這些、想不到還挺有趣的哦？」
方才那種劍拔弩張的氣氛一掃而空，拉古涅變回了幾天前的開朗模樣。就在這種親昵的態度下，她向我告白道：
「渦波大哥哥，雖然我討厭你，但我最喜歡你了……」
這是一句自相矛盾的話。……（内容加载失败！）