353話 一眾雛形
Web (第八章) 最終章
翻譯：拋棄真晝的流星醬
在異世界的故事正式開始書寫後又過了幾天。
我和陽滝都漸漸習慣了在新環境中的生活。
說實話，這裡跟原來的世界相比，文化水平是真的低。
即便我們住的是城內的高檔客房，可作為一個現代人，我的評價只能說是不甚滿意。從以飲用水為代表的各類飲食，到衛生觀念和習俗，各種例子比比皆是，不勝枚舉。
即使如此我還是要說，和之前相比，這個世界充滿了光明。
因為在這裡，我不必擔心總有一天要失去唯一的家人，只要和陽滝在一起，就算太陽終日被黑雲籠罩，那照樣稱得上是天國。
如果只有我一個人被召喚到異世界，那我肯定早就被不安壓垮，以至於精神失常了吧。搞不好的話，光是不能用熱水沖澡，我就能變成暴躁老哥。
光看有精神胡思亂想這一點，就知道我在異世界的生活有多麼愜意了。
——如此這般，我愜意的異世界生活迎來了新的一天。
一覺醒來，映入眼帘的是弗茨亞茨城內的一室。
面積約有十張榻榻米大，天花板極高。地面上鋪著素色的地毯，其上擺有最低限的傢具。明明如此寬敞，相較之下內容物卻少得可憐。據說以前是有不少裝飾品的，不過近年來國家的財政狀況實在困難，無奈之下只得賣給國外的行商。憑此一點，足見弗茨亞茨這個小國現況有多麼窘迫。
在這間客房裡共同生活的我與陽滝同時從睡夢中蘇醒，一同做起了出行的準備。
過程中傳來一陣敲門聲，在得到我的許可之後，一名侍女推門走了進來。
「早上好，渦波大人、陽滝大人。迪普拉庫拉大人有東西讓我帶給二位。」
這是一名紅髮艷麗的女性，顯然不是日本人的她卻講著一口流利的日語。
這也是我們兄妹適應異世界的成果之一。
在我開發咒術『Level Up』的時候，陽滝也完成了另一種不同的咒術。
據其所說，因為在樹蔭下旁觀實在是閑的沒事可做，所以在休息的時候順手進行了開發……儘管陽滝說的輕巧，但此事顯然非同一般。
她當時的話實在有夠輕描淡寫，我現在還記得一清二楚。
「——嗯，原來如此。拜哥哥所賜，我差不多都明白了。也就是說，只要以日語為『代價』，向世界索取異界的語言就好了對嗎？我已經精通這邊的語言了，只要在腦子裡編出一本『日異辭典』，然後以之為『術式』就足夠了。然後就是要注意，不能想得太複雜，用類似電影和動畫的國語配音的想像——」
很快，咒術『Reading』就出爐了。
語言問題解決得如此乾脆，甚至讓我覺得自己和緹婭拉最初的努力有些滑稽。
而這對陽滝來說，就只是在休養過程中排解無聊罷了。
……（内容加载失败！）